永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。別將河東人薛義輕騎來到陳雙熾的戰壘前面，對他曉以利害，陳雙熾便很快投降了。。，。　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。　　[21]魯陽蠻圍攻北魏湖陽，撫軍將軍李崇率兵擊敗了他們，斬了魯北鷰；崐北魏遷移一萬余戶當地的蠻人到幽、並等州以及六鎮，但不久這些人就紛紛叛逃南歸，他們所到之處都派兵追捕，追到黃河邊時，把他們全部殺害了。。，。；、柔脆之物，生于墟落穢濕之地，不當生于殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。。，。；

左右侍從張伯超受劉休茂寵信，經常作惡，主帥因而也多次斥責他。。，。孝武帝就暗示有關部門，再進一步增加到二十四條，諸如：在處理事務時，不能直接面向南坐，劍柄不能做成辘轳的形狀，內史、宰相以及所封的其他官員對王、侯自稱爲下官，不能稱臣，罷官以後，不再追加其他封賜。。，。、”對曰：“上令下從，其誰敢違！”帝曰：“夫‘名不正，言不順，則禮樂不可興。。，。！兵貴神速，時間長就容易發生變化。。，。官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。

　　[17]魏西道行台元義得風疾，不能治軍。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。黃門侍郎王蘊身負重傷，倒在禦水河旁，幸而有人扶起他逃走，才保住性命。。，。

帝亦爲之怆然，遣侍中朱瑞赍鐵券賜世隆。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。

　　[25]北魏正用兵西北，二荊、西郢的群蠻皆反叛了，他們阻斷了三鴉路，殺了都督，燒殺搶掠向北直至襄城。。，。、武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。　　[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。

　　[34]是歲，魏尚書令王睿進爵中山王，加鎮東大將軍；置王官二十二人，以中書侍郎鄭羲爲傅，郎中令以下皆當時名士。。，。；　　曹義宗等取順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。。，。、　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；台中始聞亂，衆情惶惑；向曉，有诏召徐孝嗣，孝嗣入，人心乃安。。，。；　　[8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。

十二月，下诏，令丞李彪和著作郎崔光一起負責修訂《國書》。。，。初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、