有一天，梁武帝送給蕭宏的愛妾江氏豐盛的酒菜，並說：“我要來你家暢飲。。，。孝文帝下诏，命源賀統領三路的幾支軍隊，駐紮沙漠之南。。，。

　　沈慶之沒讀過書，目不識丁，家裏素來富有，家産累計有萬金，童仆、家奴數以千計。。，。、”己亥（十二日），宣武帝诏令免元英、蕭寶寅死，從朝廷中除名而爲民，楊大眼流放營州充軍。。，。、原先的竟陵太守房僧寄將要回建康，到了郢州時，東昏侯敕令房僧寄留守魯山，任命他爲骁騎將軍。。，。　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。中直兵焦度、趙智略非常憤怒，說：“大丈夫怎麽能坐以待斃，州中文武官員數百人，足可以一拼。。，。、

　　[4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。夫天下者，祖宗之天下；陛下若更授旁支，恐非先聖之意，啓奸亂之心，斯乃禍福之原，不可不慎也。。，。；　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。

”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、

意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。　　庚辰（初八），建康解除戒嚴。。，。齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。

　　[22]這一年，南齊北秦州刺史楊集始率領一萬多人馬從漢中向北出兵，要收複他的舊地。。，。　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。　　[23]帝畏忌諸父，恐其在外爲患，皆聚之建康，拘于殿內，毆捶陵曳，無複人理。。，。

”　　[44]甲申（十四日），明帝诏令：“各縣令俸薄祿少，從今開始，連田賦常貢，也悉加減免。。，。　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。如今，這樣幹一場是一死，不幹也是一死，同樣是死，還是爲朝廷而死吧！如果前瞻後顧，遲疑寡斷，用不了許久，蕭鸾就會以皇帝的名義賜我們死，父母也要受牽連而死，事情已經近在眼前了。。，。！如果這種策略實行了，國家幾乎就可以解除北方的憂患了。。，。

　　梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。　　[2]乙亥（二十二日），北魏宣武帝到籍田舉行親耕儀式。。，。宮城以內的人經常抱有這種想法，只是苦于沒有人提出這一主張罷了。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。

”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。他又擅長吟詩作文，常常騎在馬上口頭作詩，作完之後，不用更改一個字，自從太和十年之後，各種诏令、策書都是自己撰寫。。，。、鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。　　[25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。

孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。今童兒牧豎皆知齊祚已終，明公當承其運，天文谶記又複炳然；天心不可違，人情不可失。。，。；因崐此孝文帝獎賞他‘匡’這個名字。。。