高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；

陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。諸嬖幸惡而代之，由是公私煩擾。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。

”淵乃與建成陳于城東，世民陳于城南。。，。　　武帝深深感到王軌等人的話很對，但是漢王宇文贊是第二個兒子，同樣不成材，其他兒子年紀又小，所以皇太子沒有被廢掉。。，。

”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、

到了長安之後，宇文護考慮到李遠功勞名望一向很高，還想保全他的性命，就把他叫來見面，對他說：“您的兒子終于陷入與朝廷異心的陰謀，這種陰謀不止是要殺害我宇文護，而且是要顛覆危害宗廟社稷。。，。　　庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、

百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。壬寅（十七日），天元皇帝又下诏書命令宮廷內外有封號的婦人上朝時都要手持笏板，朝拜宗廟或天台時，都要像男人一樣俯身跪拜。。，。徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。

東魏彭樂以數千騎爲右甄，沖魏軍之北垂，所向奔潰，遂馳入魏營。。，。以明徹爲都督豫·合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，遣谒者蕭淳風就壽陽冊命，于城南設壇，士卒二十萬，陳旗鼓戈甲。。，。、”帝甚然其言，顧謂述曰：“雲起之言，汝藥石也，可師友之。。，。”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、

宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、

十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。自立國以來，齊軍曾經三次大舉進犯，周軍也曾經兩次大兵壓境，但是無不遭到慘重失敗。。，。

選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、魯悉達自己率領部下幾千人渡過長江回去，陳朝拜他爲平面將軍、北江州刺史。。，。、