[2]夏季，四月，任命司空高柔爲司徒，光祿大夫徐邈爲司空。。，。令西陽王司馬兼領太尉職，任應詹爲江州刺史，任劉遐爲徐州刺史，代替王邃鎮守淮陰，任蘇峻爲曆陽內史，授予庾亮護軍將軍，溫峤前將軍。。，。”有司又奏：“宜廢太後曰峻陽庶人。。。

十一月，派禦史大夫郗慮帶著符節和策書，收繳了皇後的印玺绶帶，派尚書令華歆爲副，率兵入宮逮捕伏皇後。。，。丞相司馬魏延曰：“聞夏侯，主婿也，怯而無謀。。，。司馬穎相貌漂亮而神智糊塗，不通文書，但是性格敦厚，將事務都委托給盧志，所以能夠成就美名。。，。吳司徒何植、建威將軍孫晏都把印玺、符節送到王渾那裏投降了。。。、　　[5]夏，四月，漢主以蔣琬爲大將軍、錄尚書事；費代琬爲尚書令。。，。；、

張打算分出部分兵力駐守在雍縣、縣，司馬懿說：“估計前面的部隊能夠獨立抵擋敵軍，將軍的意見就對了；如果前面的部隊不能抵擋敵軍而分爲前後兩部分，這說是楚國三軍所以被黥布擊潰的原因。。，。；、魏帝任命滿寵都督揚州，代替曹休遺缺。。，。

”诏問隆：“吾聞漢武之時柏梁災，而大起宮殿以厭之，其義雲何？”對曰：“夷越之巫所爲，非聖賢之明訓也。。，。？如果不能這樣，即使兵多也沒有什麽用處！從今以後，凡是一心爲國家分憂效忠的人，只要多多批評我的過錯，那麽大事就可以安定，敵人就可以打垮，大功就可跷足而待了。。，。！　　[9]秋，七月，乙酉朔，日有食之。。，。陛下嚴厲刑法用以制止正直的言辭；擯棄品行高尚的人以拒絕直言規勸，哪怕是一杯酒的過失，死生就得不到保障，做官的人以退職爲幸運，居住都城的人以離國爲福氣，這實在不是保住榮耀的偉業、使道德風習昌盛興隆的作法。。，。；、　　[22]初，晉王娶王肅之女，生炎及攸，以攸繼景王後。。，。

華歆砸門破壁，把皇後拖了出來。。，。　　[6]諸葛亮到達縣，大軍駐紮在渭水的南面。。，。　　[7]後趙群臣堅持請求石勒扶正皇帝尊號，秋季，九月，後趙王石勒即帝位。。，。如今既沒有往日的援助，而且郭純已經占據了遷陵，而您卻想用三千兵力深入作戰，我看很難取得勝利。。，。這樣以後我替殿下表奏太弟的罪行，殿下把太弟的賓客和與太弟有來往的人拘捕審問，有了獄案的供詞以後，那皇上就沒有不相信的道理。。，。背癰新愈，創猶未合，力疾帥左右苦戰而死；二子、盱隨父後，亦赴敵而死。。，。；、

　　[18]乙亥，漢主淵以大將軍和爲大司馬，封梁王；尚書令歡樂爲大司徒，封陳留王；後父禦史大夫呼延翼爲大司空，封雁門郡公；宗室以親疏悉封郡縣王，異姓以功伐悉封郡縣公侯。。，。；　　時虎年十七，殘忍無度，爲軍中患。。，。　　[5]癸卯，司馬昭固讓相國、晉公、九錫之命，太後诏許之。。，。、’如《志》之言，越巫建章無所厭也；今宜罷散民役。。，。；明帝將要討伐蜀國，朝廷內外都說：“不可。。，。

　　竟陵王司馬通告懷帝後派兵襲擊何倫，沒有成功。。，。　　[19]趙固、王桑從懷縣向漢請求接應，漢主劉聰派鎮遠將軍梁伏疵帶兵迎接他們。。，。、”遜曰：“羽矜其骁氣，陵轹于人，始有大功，意驕志逸，但務北進，未嫌于我；有相聞病，必益于備，今出其不意，自可禽制。。，。；黃門侍郎潘滔說：“不能這樣，將自然有使大家靜心的人。。，。

太山太守胡烈以奇兵五千襲都陸，盡焚異資糧，異將余兵食葛葉，走歸孫；使異更死戰，異以士卒乏食，不從命。。，。；　　[2]長沙厲王司馬多次與大將軍司馬穎開戰，打敗司馬穎，前後殺死或俘虜六七萬人。。，。

　　[9]蜀漢的姜維再次進犯西平，未能獲勝。。，。　　閻鼎欲奉秦王業入關，據長安以號令四方；河陰令傅暢，祗之子也，亦以書勸之，鼎遂行。。，。；叱左右趣牽出，斬于阊阖門外，徇首六軍，同黨皆夷三族，死者二千余人。。，。于是，徐盛等人才服從周泰指揮。。，。

選勒宮人及車馬、服玩之美者，皆入丞相府。。，。、　　管商、弘徽攻打亭壁壘，被督護李闳、輕車長史滕含擊敗。。，。、　　[5]庚子，石勒寇常山，王浚擊破之。。，。漢朝法律，對判處斬首的罪人，不能講求仁愛；除此之外，其余判死刑的人，可以改判肉刑。。，。；把氐族和羌族的十五萬村落居民遷徙到司州和冀州。。。　　[19]當初，張軌及兩個兒子張、張茂雖然據守河右，但每年都有戰事。。，。、

丘儉逃走，向北到了慎縣，左右的士兵逐漸都棄他而去，丘儉就藏身于水邊的草叢中。。，。　　丁忠對吳主說：“北方的晉國沒有做好戰備，我們可以襲擊並奪取弋陽。。，。