龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、帝納倡婦薛氏于後宮，嶽先嘗因其姊迎之至第。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！

玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；　　先是土人亟乘輕船，載米粟難鴨以饷軍。。，。

齊朝霈然之恩，既已沾洽，有家有國，信義爲本，伏度來期，已應有日。。，。　　[6]丁酉，制：“私家不得藏緯候、圖谶。。，。、繹與忠盟曰：“魏以石城爲封，梁以安陸爲界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。。，。　　[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。

關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。

如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。