會遐召詣府，帥部曲十余人直入齋中，執遐，斬之，郡中莫敢動。。，。　　[18]八月，丙辰（初一），北魏即將南伐，宣布內外戒嚴。。，。

明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。　　自宋世祖好文章，士大夫悉以文章相尚，無以專經爲業者。。，。潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。

又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。您不如向北奪取蒲反城，渡過黃河向西，進入敵人的腹地，置軍于必死之地。。，。東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固于曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀于東陽。。，。

帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、　　甲寅（二十五日），蕭寶寅自稱齊帝，改年號爲隆緒，赦免了自己的部下，設置了各種官職。。，。鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。”于是，率領強悍之兵對一個營壘發起了急攻，一舉而攻克，其他四營見狀，紛紛潰逃，結果北魏軍隊生擒了梁季群，斬敵三千余名，俘虜七百余人，乘勝追擊，長驅直入，逼近南鄭。。，。而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、

　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。　　[11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。太後以猜嫌所夷滅者十余家，而惠所曆皆有善政，魏人尤冤惜之。。，。　　[14]沈慶之固讓司空，柳元景固讓開府儀同三司，诏許之；仍命慶之朝會位次司空，俸祿依三司，元景在從公之上。。，。；

八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。罷義陽鎮兵，停水陸漕運，江、湖諸州並得休息；開田六千頃，二年之後，倉廪充實。。，。；、可是，朝廷接受的結果，每次都是失敗後悔。。，。陽城裏的將士們都要出來迎戰，但鎮將韋珍說：“他們剛剛到這裏時士氣旺盛，我們不可以和他們直接交鋒，暫且一起在城裏堅守城池，等到他們進攻得疲憊不堪時，再去攻擊他們。。，。李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。

　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。楊椿、楊津官位皆至三公，楊家一門出了七位郡太守，三十二位州刺史。。，。、乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？並不像後代把人分成士族和庶族兩等。。。