[12]庚申，周複行佛、道二教，舊沙門、道士精志者，簡令入道。。，。、不如解嚴繼好，使彼懈而無備，然後乘間，出其不意，一舉可取也。。，。

及得罪，上深責之，善憂懼而卒。。，。西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。

　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。

蕭勃派遣陳霸先趕去久遠，將蘭裕等人全都抓獲了，蕭勃便委派陳霸先爲監始興郡事。。，。　　[14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。今天的榮華富貴是中尉你自己取得的，我們高歡父子倆沒有什麽能相報的。。，。

城址離晉州四百多裏地，我們第一天開始動工，第二天敵人境內才會得到消息。。，。吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；來護兒聞知宇文述等人大敗，也率軍退回，只有衛文升軍獨以保全。。，。又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。

客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。　　弟子賈瓊問息謗，通曰：“無辯。。，。于是下诏宣布楊等人的罪狀時，加上了這樣一句：“這些人的罪由他們個人負責，家屬不予問罪。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。

薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、

　　德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。朱異認爲蕭範所說的一定沒有道理。。。任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。

　　[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。薛道衡死，帝曰：“更能作‘空梁落燕泥’否！”王胄死，帝誦其佳句曰：“‘庭草無人隨意綠’複能作此語邪！”帝自負才學，每驕天下之士，嘗謂侍臣曰：“天下皆謂朕承藉緒余而有四海，設令朕與士大夫高選，亦當爲天子矣。。，。！人如果有功勞，不能不予以報答。。，。”隋文帝因爲獨孤陀是皇後的同父異母弟，獨孤陀的妻子是楊素的同父異母妹，因此懷疑是獨孤陀所爲，下令高等人一起審理驗證，全部弄清了事實真相。。，。　　秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。　　陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；