[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。孝寬欲築城于險要以崐制之，乃發河西役徒十萬，甲士百人，遣開府儀同三司姚嶽監築之。。，。崔仲方上書說：“如今必須自武昌以下，在蕲、和、滁、方、吳、海等州增加精兵，秘密進行部署、籌劃；在益、信、襄、荊、基、郢等州立刻建造舟船，同時盡量壯大聲勢，作水戰的准備。。，。；、初，梁睿之克王謙也，西南夷、獠莫不歸附，唯南甯州酋帥震恃遠不服。。，。、

法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。柳仲禮的槊眼看就要紮到侯景，正在這時，叛賊將領支伯仁從後面揮刀砍中柳仲禮的肩膀，柳仲禮騎的馬陷入泥淖裏，賊兵的長矛集中向他刺去，幸好騎兵將領郭山石趕上去救援，柳仲禮才得免一死。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。永豐侯歎曰：“王事不成矣！善人，國之基也，今先殺之，不亡何待！”　　當初，台城被侯景包圍時，徐怦勸蕭紀趕快去援救。。，。！

由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；

百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。仲禮留長史馬岫與其弟子禮守之，帥衆一萬趣襄陽，泰遣楊忠及行台仆射長孫儉將兵擊仲禮以救。。，。將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。

南陳後主诏令散騎常侍周羅負責指揮監督巴峽一帶沿江的軍事防務，抵抗隋朝軍隊。。，。　　侯景與身邊的親信幾十人乘一只小船逃跑，人多船小，他把兩個兒子推到水中淹死了。。，。

勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。

所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。

　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。

輕兵野戰，勝負難必，是胡騎之法，非萬全之術也。。，。　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。

李淵高興地說：“象這樣用兵，就是橫行天下也可以了！”于是就定下了入關計劃。。，。！　　世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。

　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。　　[17]魏東陽王榮爲瓜州刺史，與其婿鄧彥偕行。。，。　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、帝惡衡不損瘦，以爲不念咎，謂衡曰：“公甚肥澤，宜且還郡。。，。　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。