[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。其處去世雄營百四十裏，建德帥敢死士二百八十人先行，令余衆續發，建德與其士衆約曰：“夜至，則擊其營；已明，則降之。。，。；　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。加以用舍乖方，廢立失所，矯情動俗，飾智驚愚，毒螫滿懷，妄敦戒業，躁競盈胸，謬治清淨。。，。

　　[6]二月，戊申，車駕至西京。。，。自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。

庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。謹按《元命包》曰：‘日月出內道，璇玑得其常。。，。”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；

　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。

至明，欲參，至門知之，大驚而退。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。陳夫人看見小金盒，驚惶恐懼，以爲是鸩毒，不敢打開。。，。

　　壬子，景列兵繞台城，幡旗皆黑，射啓于城中曰：“朱異等蔑弄朝權，輕作威福，臣爲所陷，欲加屠戮。。，。　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。”劉桃枝和另外三個力士用弓弦纏住他的脖子，用力勒緊將他殺死，鮮血流在地上，經過鏟除，血迹始終存在。。，。