于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。　　當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。

乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、岷山羌酋利俗擁衆二萬歸之，舉兵大振。。，。

宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。”“今有幾人？”曰：“率土之內，莫非己有。。，。？

丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。

素時貴幸，言無不從，其從素行者，微功必錄，至他將雖有大功，多爲文吏所譴卻，故素雖殘忍，士亦以此願從焉。。，。　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。過了一會兒，李集又被拉著進來見文宣帝，他似乎又想有所進谏，文宣帝下令帶出去腰斬。。，。

遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。