梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。　　高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。

叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。

”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。可是，你還是不滿足，總是心懷怨恨，說什麽飯作熟了，連鍋送給別人去吃了。。，。陛下斷自聖心，彼亦何所能爲！”帝曰：“任城，吾之子房也！”　　孝文帝回到皇官，立刻召見拓跋澄，劈頭就說：“剛才關于‘革卦’的事，現在要進一步和你討論一下。。，。！　　[19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、

巒忿之切齒，仲遷懼，謀叛，城人斬其首，以城來降。。，。不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、賀拔勝在雲中見到了元，向他遊說道：“懷朔被圍，淪陷于敵就在眼前，大王現在卻按兵不動。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。。，。　　[11]魏主之在洛陽也，密遣內都督河南趙剛召東荊州刺史馮景昭帥兵入援，兵未及發，魏主西入關。。，。

元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。侍中郭祚兼任吏部尚書，他清廉公正，辦事謹慎，重惜官位，每次诠選授官，雖然發現有合適人選，一定還要反複考慮很久，然後才下筆簽署，並且嘴裏還說道：“這個人便已經富貴了。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；

獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。