義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬余戶南詣深降。。，。李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。　　[11]魏主幸東宮，以中書監崔光爲太子少傅，命太子拜之；光辭不敢當，帝不許。。，。；壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。

皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。

周圍的城池解決了，長安城便可坐而取之。。，。到陳顯達舉事之時，東昏侯又加任他爲輔國將軍，雖然任用護軍崔慧景爲都督，然而朝廷兵權實際上掌握在徐世手中。。，。沈攸之認爲張敬兒果真一片真心，回報也十分豐厚。。，。于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、

　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。沈慶之前來請求晉見劉駿，劉駿極爲害怕，就以生病爲借口拒絕和他見面。。，。　　[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。一行一改，沒有定法，正如奕棋者那樣舉棋不定，所以按理而論，應該維持過去的樣子而不變。。，。

　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。　　侍中、司空高乾之在信都也，遭父喪，不暇終服。。，。、徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。；

謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。竣愈懼，上啓陳謝，且請生命；上益怒，诏答曰：“卿讪讦怨憤，已孤本望；乃複過煩思慮，懼不自全，豈爲下事上誠節之至邪！”及竟陵王誕反，上遂誣竣與誕通謀，五月，收竣付廷尉，先折其足，然後賜死。。，。；！

從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、毗至平涼，軍中已奉宇文泰爲主；悅既附丞相歡，不肯應召。。，。；冬，十月，己未，江夏王義恭、竟陵王誕奏裁王、侯崐車服、器用、樂舞制度，凡九事；上因諷有司奏增廣爲二十四條：聽事不得南向坐；劍不得爲鹿盧形；內史、相及封內官長止稱下官，不得稱臣，罷官則不複追敬。。，。；、先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。　　這一天，東、西魏布置的軍陣都非常龐大，頭尾相距很遠，從早晨到晚上，雙方一共交戰了幾十次，直打得煙霧塵土四處彌漫，相互都看不清楚。。，。、