王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。

高元海的妻子，是陸令萱的外甥女，高元海屢次把陸令萱的秘密話告訴祖。。，。以我看來尉遲迥等人終當被消滅，隨公楊堅必定會奪取周政權。。，。　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。

　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。舊俗相傳，晉州城西的石頭上有聖人的遺迹，馮淑妃想去那裏觀看。。，。侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。

因說景曰：“國家承平歲久，人不習戰，聞大王舉兵，內外震駭，宜乘此際速趨建康，可兵不血刃而成大功。。，。周主與齊君臣飲酒，令溫公起舞。。，。凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。　　齊主謂高阿那肱曰：“戰是邪？不戰是邪？”阿那肱曰：“吾兵雖多，堪戰不過十萬，病傷及繞城樵者複三分居一。。，。？貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。

法氍怒，帥卒急攻，丙子，克之，盡殺戍卒。。，。　　[9]楊玄感叛亂時，龍舟水殿都被他燒毀，于是炀帝下诏江都再造龍舟水殿，共幾千艘，規制比原來的還大。。，。六月，北周征調潼關以東各地的百姓修葺北齊所築的長城。。，。又好倒懸雞及碎瓦于車上，觀其號呼以爲樂。。，。

彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。　　景邀羊鴉仁同反，鴉仁執其使以聞。。，。　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。

重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：“元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃爲刺史，軍已頓朝亭。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。

諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。湘東王以霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子顼詣江陵，以昌爲散騎常侍，顼爲領直。。，。、湘東王蕭繹派舍人庾恪去勸說楊忠，說：“蕭詧目無尊長，竟然進攻叔父，而魏國幫助他，這怎麽能使天下歸心！”楊忠聽了，就停兵于3379北。。，。！王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。

通谏曰：“人命至重，陛下奈何以畜産之故殺千有余人！臣敢以死請！”帝目叱之，通又頓首曰：“臣一身分死，就陛下丐千余人命。。，。！　　是行也，內史令李德林以疾不從，隋主自同州敕書追之，與議伐陳之計。。，。　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。　　韋孝寬分兵討伐關東叛軍，全部平定。。，。我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。

　　起初，司馬消難派遣上開府儀同大將軍段率軍圍攻順州，北周順州刺史周法尚抵禦不住，只好棄城出逃，司馬消難俘獲了他的母親和弟弟向南而去。。，。這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；與他同郡的單雄信，骁勇矯健，擅長騎馬使矛，他招集年輕人去投奔翟讓。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。