我私下認爲，自元嘉年間以來，北方歸附的流民，都愛議論國家大事，挑擔子的下等人回到建康，都是勸伐胡虜。。，。　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。

乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。　　丁醜（二十四日），明帝诏令度支尚書崔慧景去援救雍州，並且授與符節，雍州諸軍全部受他指揮調度。。，。

外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。　　新安王劉子鸾很受孝武帝的龐愛，廢帝極其嫉妒。。，。　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。

丞相歡固辭天柱大將軍，戊戌，許之。。，。　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。

如果騷亂了涼州，那麽關中百姓就無法安心生活。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。