[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；他聽到東魏向齊子嶺進軍的消息之後，害怕東魏侵犯邵郡，就率領騎兵前去抵禦東魏軍隊。。，。　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；司徒顼恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。。，。、　　北齊太上皇帝由上百名騎兵跟從向東出走，派武衛大將軍慕容三藏守衛邺城的宮室。。，。

　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。。，。由于青塘處于通往石頭的道路正中，叛賊一定會爭奪此地，韋粲很害怕屯駐在那裏。。，。王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。

　　[6]黨以光化公主妻吐谷渾可汗世伏；世伏上表請稱公主爲天後，上不許。。，。；　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、

齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。且經城不拔，何以示威！公之下計，乃上策也。。，。！高緯葬父，豈不蔔乎！俄而國亡。。，。！賀拔伏恩等到幽州，守城門的人告訴斛律羨：“來的人內穿衣甲，馬身有汗，應當關閉城門。。，。”神武公纥豆陵毅回答說：“臣聽說麒麟鳳凰，是王者的祥瑞，可用德行來感化它們，不能用強力得到它們。。，。”穆提婆說：“天子大計已定，安德王不能屢加阻撓！”北齊後主便在晚上破五龍門出走，要投降突厥，隨從的官員紛紛散去。。，。！

很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、

　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、突厥佗缽可汗常謂齊顯祖爲英雄天子，以紹義重踝，似之，甚見愛重；凡齊人在北者，悉以隸之。。，。；　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。

　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。

朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。

[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。元忠雖處要任，不以物務幹懷，唯飲酒自娛。。，。時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！常有止足之志，謂子弟曰：“祿豈須多，防滿則退；年不待暮，有疾便辭。。，。；麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、”　　自是令萱與其子侍中穆提婆勢傾內外，賣官鬻獄，聚斂無厭。。，。

每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。炀帝命令甲士一千余人大肆搜查楊的府第，徹底追查懲治此事。。，。叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、