[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。　　[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、

梁武帝自認爲每頓飯只吃蔬菜的節儉作風是極大的美德，忙到太陽偏西才吃飯這種勤勉的工作態度是最好的治國辦法，爲君之道他已具備，再沒有什麽需要增加的了，對于大臣的規勸，認爲全不值得去聽取。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。他還對這些人說：“皇帝無道，不體恤百姓，使天下受到騷擾，死在遼東的人數以萬計，現在我與你們起兵以拯救百姓于水火，怎麽樣？”大家都踴躍高呼萬歲。。，。？

五月，敕河南、淮南、江南造戎車五萬乘送高陽，供載衣甲幔幕，令兵士自挽之，發河南、北民夫以供軍須。。，。、崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。

二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！

　　[16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？

　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。于是楊素向朝廷上書報告了史萬歲的事迹，隋文帝看後連聲稱奇，賞賜給史萬歲家人十萬錢。。，。

丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。　　[11]甲寅（十二日），唐秦州總管窦軌進攻薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮守泾州，薛仁果包圍了泾州。。，。；秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；

丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。　　[7]突厥沙缽略可汗遣其子入貢于隋，因請獵于恒、代之間，隋主許之，仍遣人賜以酒食。。，。、’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；有時遇到事務繁多，太陽移過頭頂了，就漱一漱口算吃過飯了。。，。

　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統其東面；又以其弟褥但可汗之子爲步離可汗，居西面。。，。；會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。