有一位宮女告訴蕭後：“外面人人想造反。。。湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。

凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、東都兵尚二十余萬人，乘城擊柝，晝夜不解甲。。，。

李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。

後主又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略援救秦州。。。、’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。

　　[27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。文帝聽了也大爲高興，于是就任命王劭爲著作郎。。，。布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。

太原公高洋正在城東的雙堂，聽到這一消息，而不改色，立即指揮部隊到出事地點討伐這群叛賊，把他們殺死並將屍體切成了肉塊。。，。但文宣帝爬上三台的梁脊快步小跑，竟然一點也不害怕。。，。五月，乙亥（初九），炀帝在拔延山舉行大規模的圍獵，長圍竟達二十裏（疑有誤）。。，。　　上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、

文慶既知諸將疾己，恐其有功，乃奏曰：“此輩怏怏，素不伏官，迫此事機，那可專信！”由是諸將凡有啓請，率皆不行。。，。！退朝後，文帝身邊的人都替李綱心驚膽戰。。，。奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。

　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、

孝昭帝讓王琳和行台左丞盧潛帶兵一起去策應裴景徽，王琳爲了慎重起見，便借口考慮考慮，一直沒有作出決定。。，。左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。