我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。

臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。

他們看到太歲星在午，認爲這意味著帝室不祥，會有改朝換代的事發生，就把這種預言通過高德政告訴高洋，勸他接受禅讓。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。

臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！謂宇文孝伯曰：“公能爲朕圖齊王，當以其官相授。。，。　　上遣使以陳亡告許善心，善心衰服號哭于西階之下，藉草東向坐三日；敕書唁焉。。，。；現在牙帳內雜草叢生，我只說是留著香草罷了！”啓民可汗才醒悟過來，說：“我的罪過！我的骨肉都是天子賜給的，得到爲天子效力的機會，怎麽敢推辭呢？只是因爲邊遠地區的人不知道法度，全靠將軍教誨我們了，將軍的恩惠，是我的幸運。。，。？！　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。

　　[18]庚戌，周以小宗伯斛斯徵爲大宗伯。。，。捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。

　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。到北齊國主回到邺城以後，唐邕便留在晉陽。。，。尉遲迥派遣他的兒子魏安公尉遲率軍十萬進至武德，在沁水東面安營紮寨。。，。

　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。侯景喜歡獨自騎坐小馬，用彈弓射殺飛鳥。。，。

太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、如果我能承蒙你的關照和詳察，請您殺掉羊鴉仁！”侯景又啓奏說：“高澄爲人十分狡猾，怎麽可以完全相信他的話！陛下聽信了他的謊言，力求與他和好，我在私下裏對這件事也感到魏可笑。。，。！他屢次派使者到城下對衛文升等人宣稱自己尊奉隋皇室的意思，衛文升等人不作答複。。，。至鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等軍追及于皇天原。。，。、

和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。

他尚且能從老遠的地方來，我們爲什麽只是守著護城河表示出怯弱！”北齊國主說：“這話說得對。。，。！　　[9]侯平攻後梁巴、武二州，故劉主帥趙朗殺宋文徹，以邵陵歸于王琳。。，。、”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。