琅邪王睿大集江南之衆于壽春，以鎮東長史紀瞻爲揚威將軍，都督諸軍以討之。。，。國家府、庫的儲備，都不夠用來分發賞賜。。，。、　　曹操與劉備對峙了一個月，曹軍有很多人逃跑。。，。魏延性格矜持高傲，當時衆將都避而讓之，只有楊儀對他不加忍讓，魏延最爲忿恨，如同水火不能相容。。，。

在延津渡過黃河，向南攻打兖州。。，。有人對張魯說：“像這樣的人，不愛自己的父母，怎麽能愛別人！”張魯才打消嫁女的念頭。。，。！

”三月，諸葛恪發州郡之兵二十萬人再次進犯魏國，任命滕胤爲都下督，總管留守事宜。。，。孫說：“國家多次下令，我不可推辭。。，。

奕縱擊，大破之，斬其將榮伯保。。，。　　　[1]春季，正月，匈奴右賢王劉猛叛逃出邊塞。。，。會吳人將入寇，苞築壘遏水以自固，帝疑之。。，。領冀州，遣琨詣幽州乞師于王浚；浚以突騎資之，擊王闡于河上，殺之。。，。；

生遣將軍郭權帥鮮卑涉衆二萬爲前鋒以拒之，生將大軍繼發，軍于蒲阪。。，。”蒙麾下士，與蒙同郡人，取民家一笠以覆官铠；官铠雖公，蒙猶以爲犯軍令，不可以鄉裏故而廢法，遂垂涕斬之。。，。；盧谌爲劉粲參軍，亡歸琨，漢人殺其父志及弟谧、诜；贈傅虎幽州刺史。。，。；、　　[12]十一月，吳國孫升任大將軍。。，。

公孫淵不肯自縛面降，這是決心去死，不必送來人質！”壬午（疑誤），襄平城敗潰，公孫淵和兒子公孫帶領數百騎兵從東南突圍逃走，魏軍急忙追擊，在梁水岸邊斬殺了公孫淵父子。。，。！魏軍前部督韓綜、樂安太守桓嘉等人都沈沒在水中，死者數萬人。。，。、文帝得到報告，下令各軍迅速渡江。。，。廣勒兵朱雀橋南；敏遣甘卓討廣，堅甲精兵悉委之。。，。；充乃薦恺爲吏部尚書，恺侍觐轉希；充因與荀勖、馮承間共谮之，恺由是得罪，廢于家。。，。；、

　　[2]慕容遣使請降；五月，诏拜鮮卑都督。。，。；幾十天過後，烏桓三個單于反叛的消息果然傳來了。。，。　　[11]羅尚卒于巴郡，诏以長沙太守下邳皮素代之。。，。

”　　劉隗爲帝謀，出心腹以鎮方面。。，。　　[4]冬季，十月，獻帝下诏增加魏王曹操的特權：魏王曹操所戴王冠可有十二條旒，可乘金根車，以六匹馬駕駛，可設五時副車。。，。賢君雖然雄據一方，但仍有許多部族擁兵不聽從號令，這是因爲您的官職不是晉王正式任命的緣故。。，。”劉琨不接受，把這些人全部調遣出去，命令箕澹率領二萬步兵、騎兵作爲前鋒，劉琨駐紮在廣牧，爲他們聲援。。，。、是故忿爭非錢不勝，幽滯非錢不拔，怨仇非錢不解，令聞非錢不發。。，。　　[10]八月，戊寅（初五），舞陽宣文侯司馬懿去世。。，。

’其申敕群僚，各慎所司，寬宥之恩，不可數遇也！”睦，宣帝之弟子也。。，。！恪內惟失計，而恥城不下，忿形于色。。，。劉備曰：“曹公雖來，無能爲也，我必有漢川矣。。，。太守弓欽派兵討伐張昌，沒有成功。。，。況且慕容仁專門防備陸路，上天大概是想讓我們乘海結冰時去襲擊他吧。。，。”勒曰：“善！”十二月，勒遣舍人王子春、董肇多赍珍寶，奉表于浚曰：“勒本小胡，遭世饑亂，流離屯厄，竄命冀州，竊相保聚以救性命。。，。！、

六月，壬寅（十三日），將太子在顯平陵安葬。。，。司徒王導等人都因征討王敦有功，各自受到封賞。。，。”乃辟諸軍使下道，奉自率麾下三千以徑進。。，。燕王欲出亡，帳下將慕輿根谏曰：“趙強我弱，大王一舉足則趙之氣勢遂成，使趙人收略國民，兵強谷足，不可複敵。。，。”趙俨說：“孫權僥幸乘關羽和我軍麋戰之機，試圖進在羽後路，又顧忌關羽率軍回救，怕我軍趁其雙方疲勞時，從中取利，所以才言辭和順地請求爲我效力，不過是乘事機的變化觀望勝敗罷了。。，。

”又問：“若此公免退，誰當代之？”壹未答。。，。？　　[7]秋季，七月，劉備自稱漢中王，在沔陽設壇場，布置軍隊排列成陣，郡臣都來陪從，讀過奏章，跪拜接受漢中王的印玺绶帶，戴上王冠。。，。　　[9]豫州刺史祖逖，以戴淵吳士，雖有才望，無弘致遠識；且已翦荊棘、收河南地，而淵雍容，一旦來統之，意甚怏怏；又聞王敦與劉、刁構隙，將有內難，知大功不遂，感激發病；九月，壬寅，卒于雍丘。。，。；、　　曜生而眉白，目有赤光，幼聰慧，有膽量，早孤，養于淵。。，。