[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。

　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。

到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。當時南康的當地豪強蔡路養拉起武裝占據了郡城，蕭勃就派自己的心腹譚世遠出任曲江縣令，與蔡路養聯合起來，共同遏制陳霸先。。，。”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。景出屯姑孰，範將裴之悌以衆降之。。，。

其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。　　[35]宜豐侯蕭循投降西魏時，丞相宇文泰曾答應放他回南方，過了很久也沒有放。。，。薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。

後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、　　[53]己巳（二十六日），任命隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。近來又傾巢出動，侵犯我北部邊境，這是上天忿恨突厥殘暴無道，驅趕他們前來送死。。，。

使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；太史令袁充言于上曰：“臣觀天文，皇太子當廢。。，。”景曰：“陛下如不念臣，臣何得至此！”逮夜乃罷。。，。！金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。