且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。　　[10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。　　[22]當初，北魏的于忠掌握朝中權力，自稱宣武帝答應加封他，太傅元雍等人都不敢違背聖旨，于是加封于忠爲車騎大將軍。。，。　　[28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。

兩申，英至長薄，戊戌，長薄潰，馬廣遁入武陽，英進圍之。。，。頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。

孝莊帝登上阊阖門，下诏實行大赦，派武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵率兵鎮守北中城。。，。、李弼命令士兵們擂鼓呐喊，在地上拖樹枝揚起塵土，莫多婁貸文以爲對方是大部隊，轉身逃跑，李弼追上去殺掉了他。。，。遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。

　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！　　[34]壬子（十三日），北魏任命侍中、司徒、東陽王拓跋丕爲太尉，任命侍中、尚書右仆射陳建爲司徒，任命侍中、尚書代郡人氏苟頹爲司空。。，。、庚子，劉胡自將水步二十六軍來攻錢溪。。，。　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。

　　東昏侯聽說劉山陽死了，就發出诏書，命令討伐荊州和雍州。。，。　　[12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。丙子（二十三日），任命劉子尚爲揚州刺史。。，。　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。對外可以輔助弱小的蠕蠕國，對內可以防禦強橫的高車國，這是安定邊境保衛要塞的長久之計。。，。　　己酉（十三日），爾朱仲遠，爾朱度律與骠騎大將軍斛斯椿，車騎大將軍、儀同三司賀拔勝，車騎大將軍賈顯智等率軍駐紮于陽平縣。。，。、

上以國學既立，五月，乙未，省總明觀。。，。顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。遊聞李彥死，自知不安，欲逃去，未果；城民張長命、韓祖香、孫掩等攻遊，殺之，以城應大提。。，。；、他們卻可以互相援引圍攻我方的重鎮，這樣，敵人就很難制服。。，。　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、

”李沖在上表中還說：“我與李彪自相識以來，至今已二十年了。。，。所以，他就拿過劉的命令扔在地上說：“殿下應該打開端門，開黃是我們的事。。，。兆雖骁勇，凶悍無謀，不足圖也。。，。靈寶道逢休範兵，棄首于水，挺身得達，唱雲：“已平”，而無以爲驗，衆莫之信。。，。