侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、蕭正德結納朱異，武帝即已加封了昭明太子等幾個兒子，朱異便進言說蕭正爵位太低，所以梁武帝便將蕭正德封爲王。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。　　[10]秋，七月，東魏荊州刺史王則寇淮南。。，。

　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。豎眼至，梁兵乃退，魏人封其子爲平昌縣子。。，。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。

武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。乙亥（二十一日），下诏命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之率大軍五萬人北上迎接薛安都。。，。、另外，巴西與南鄭相距一千四百裏，離州城遙遠，經常發生騷亂。。，。　　[21]十一月，癸亥，臨澧侯劉晃坐謀反，與其黨皆伏誅。。，。

戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。”　　[4]夏季，四月，甲子（二十日），孝武帝頒下诏令：“任何官將，如果不是在戰場上與敵人作戰，一律不得隨便利用權力殺人。。，。況且，漢代霍光也曾經舍棄漢武帝的近親而崐立漢宣帝劉詢，只是因爲他賢德呀。。，。日落之時，孝明帝與胡太後進入元雍的內室，隨從的官員們都不許進去，于是便一起制定了收拾元義的計謀。。，。東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。

　　[4]孝武帝即位後，民間私自濫造劣等錢幣越來越厲害，商賈活動無法進行。。，。鄧琬和張悅二人共同掌管內外事務，派將軍俞伯奇率領五百士卒前去切斷大雷道路，禁止商人、旅行往來者及辦理公私事情的人通行。。，。、道成方解衣高臥以安衆心，徐索白虎幡，登西垣，使甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則帥舟師與休範戰，頗有殺獲。。，。、己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。

沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。劭曰：“天子何在？”禽曰：“近在新亭。。。？王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。”居二日，昙皙還，具言“顯達已遷家出城，日夕望殿下至。。，。

　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。這時，郁林王正在壽昌殿中，聽得外面有變故，還秘密寫诏令傳喚蕭谌前來相救，又讓人把內殿的門窗全關閉了。。，。再長驅南出，進軍攻拔江陵，那麽三楚之地一下子就可以得到，這樣一來，岷、蜀的道路自然被斷絕了。。，。、所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。

今若置《律》助教，依《五經》例，國子生有欲讀者，策試高第，即加擢用，以補內外之官，庶幾士流有所勸慕。。，。　　[30]北魏孝文帝的喪禮，前太傅、平陽公元丕從晉陽來參加，于是留居洛陽。。，。、

　　[14]梁朝交趾人李贲一家世世代代都是豪門大族，他本人在仕途上一直不大得志。。，。吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。