[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。右衛大將軍元胃時當下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，爲防元耳。。，。發拍擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。。，。

另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、履行命守城者皆坐，毋得妄鬥，曰：“賊雖登城，汝曹勿怖，吾將使賊自縛。。，。呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、諸侯在宮中者，莫敢舉聲，唯河間王孝琬大哭而出。。，。安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、

　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！”衆皆以爲然，欲推一人爲主，各相讓，莫肯當。。，。　　夏季，四月，乙巳（初三），北周國主到長安，把高緯安排在前面，把北齊的王公排在後面，車輛、旗幟、器物，依次排列。。，。、侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、

　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。　　樂安公元諧進曰：“陛下威德遠被，臣前請以突厥可汗爲候正，陳叔寶爲令史，今可用臣言矣。。，。給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。如今巴陵的諸將，都是位高兵多，如果我進城，反而要位于他們之下，不如殺掉徐德基，扣押他們的首領，我單獨扶制梁公，進取巴陵郡城，那樣就沒有地位高于我的人了。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。

且曰：“文皇知子之鑒，事等帝堯；傳弟之懷，又符太伯。。，。；齊行台右仆射琅邪皮景和等救壽陽，以尉破胡新敗，怯懦不敢前，屯于淮口，敕使屢促之。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。

　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；　　[10]上年高，諸子心不相下，邵陵王綸爲丹楊尹，湘東王繹在江州，武陵王紀在益州，皆權侔人主；太子綱惡之，常選精兵以衛東宮。。，。；太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、

　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。大成，大春之弟；確，綸之子；駿，懿之孫也。。，。；善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；突厥震駭，引上西山，不肯戰，周師大敗而還。。，。　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、蕭一到襄陽，杜岸就逃到廣平，依附他的哥哥南陽太守杜去了。。，。

太陽在黃道之北運行時就離北極星近，在黃道之南運行時就離北極崐星遠。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　[17]荊州長史王沖等上箋于湘東王繹，請以太尉、都督中外諸軍事承制主盟；繹不許。。，。；、　　[35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、

大臣進谏時所犯的毛病，也在于煩瑣。。，。乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、李建成、李世民與士卒同甘苦，遇到敵人身先士卒，附近道旁的蔬菜瓜果，不是買的不准吃，兵士有偷吃的，立刻找物主進行賠償，也不責備偷竊者，士兵及百姓們都心悅誠服。。，。、景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。

　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。方今隋失其鹿，豪傑競逐，不早爲之，必有先我者，悔無及矣。。，。