接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。　　日以益疏，諸宦者更共谮之。。，。　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。”侯景對劉神茂說：“事情不妙了。。。

啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。

如今他的欺詐已經暴露，陛下怎麽能再信任他？”文帝因此開始疏遠高。。，。？”于是炀帝下令修建丹陽宮，准備遷都丹陽。。，。甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。武周雖遠利太原，豈可近妄馬邑！本興大義，奮不顧身以救蒼生，當先入鹹陽，號令天下。。，。！邵陵王綸聞錢塘已敗，出奔鄱陽，鄱陽內史開建侯蕃以兵拒之，範進擊蕃，破之。。，。

　　[17]荊州長史王沖等人向湘東王蕭繹呈上書信，請他以太尉、都督中外諸軍事的身份，秉承皇帝的意志，出任由各位藩王組成的聯盟的盟主，蕭繹沒有答應。。，。、　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。丞相宇文泰想占領江、漢地區，使任命開府儀同三司楊忠爲都督三荊等十五州諸軍事，鎮守穰城。。，。、

　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。蘇威又派李綱到南海應酬處理林邑方面的事務，很久不召回他。。，。宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。

炀帝要追究查辦楊玄縱等黨羽，斛斯政內心極爲恐懼不安，戊辰（二十六日），他逃跑投奔了高麗。。，。”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。鞭之爲用，殘剝膚體，徹骨侵肌，酷均脔切。。，。有的地方不到百裏，卻同時設置數縣；有的戶口不滿一千，卻分別屬于兩郡管轄。。，。；

處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。如此，則陛下勞逸有節，安享無疆之壽；百官大臣親職任事，蒙受陛下養護之恩。。，。；　　[14]汴州刺史令孤熙來朝，考績爲天下之最，賜帛三百匹，頒告天下。。，。”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；陳伯固因爲害怕遭到陳叔陵的陷害，于是就對他阿谀奉承，投其所好。。，。

　　[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。。。、”請：“遣使賜以駿馬，語雲：‘明日將遊東山，王可乘此同行。。，。但乞王保護，長爲大州刺史足矣。。，。”當時慕容紹宗正在外地，高澄想召見他，但又怕他受驚起疑心而反叛；陳元康對高澄說：“慕容紹宗知道我陳元康特別受您的照顧和優待，最近他又派人來饋贈我黃金；我爲了讓他放心，便接受了這些黃金，並在給他的回信中厚謝了他，所以可以保證他不會有別的的想法。。，。；

高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。”右尚方署監事耿詢上書炀帝懇切地勸說，炀帝勃然大怒，命令左右將耿詢斬首，何稠竭力相救，耿詢才得以免死。。，。宇文憲對高說：“任城王何苦至此！”高說：“下官是神武皇帝的兒子，十五個兄弟，只有我僥幸活下來，遇到國家被推翻，死而無愧于祖先。。，。！以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。伯當乃曰：“義士之志，不以存亡易心。。，。

　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。派顧覺率五千人攻取虎牢，虎牢隋軍投降，楊玄感任命顧覺爲鄭州刺史，鎮守虎牢。。，。吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、以相同司馬高爲尚書左仆射，兼納言，相國司錄京兆虞慶則爲內史監，兼吏部尚書，相國內郎李德林爲內史令。。，。陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、