[8]冬季，十月丙辰（十三日），桓帝去廣成苑打獵，隨後臨幸函谷關和上林苑。。，。如今我興建軍隊，創立大業，抛除舊恨，只要是能用之才，就加以任用。。，。　　[5]董卓以其弟爲左將軍，史子璜爲中軍校尉，皆典兵事，宗族內外並列朝廷。。，。極不過一侯印，仆從十余人，車數乘，馬數匹，豈與南面稱孤同哉！不如勿遣，徐觀其變。。，。！洪親見呼張陳留爲兄，則洪府君亦宜爲弟，同共戮力，爲國除害，奈何擁衆觀人屠滅！洪惜力劣，不能推刃爲天下報仇，何謂服乎！”紹本愛洪，意欲令屈服，原之；見洪辭切，知終不爲已用，乃殺之。。，。；！　　[15]秋季，七月乙酉（初三），有三個郡發生水災。。，。

　　起初，黃允和漢中人晉文經，同時仗恃他們的才能智慧而遠近聞名，官府征聘他們做官，都不肯接受。。，。孫堅得到這份公文，就率軍襲擊王睿。。，。若是給予他們，那麽費用太多而難以供應，若是不給他們，就會失掉歸順之心。。，。　　[2]廣陵太守陳登治射陽，孫策西擊黃祖，登誘嚴白虎余黨，圖爲後害。。，。不過，劉備剛開始率領袁紹的士兵，還不能得心應手，立刻進攻，可以擊破劉備。。，。

　　[9]八月，乙未，立皇後梁氏。。，。　　起初，閻顯征聘崔的兒子崔瑗爲下屬官員，崔瑗因北鄉侯非先帝嫡子而繼位爲帝，預見閻顯肯定要失敗，打算說服閻顯，廢黜北鄉侯，改立濟陰王爲帝。。，。耿恭等人夜間在城中聽到兵馬之聲，以爲匈奴來了援軍，大爲震驚。。，。”彪曰：“天下動之至易，安之甚難，惟明公慮焉！”卓作色曰：“公欲沮國計邪！”太尉黃琬曰：“此國之大事，楊公之言，得無可思！”卓不答。。，。！　　[4]孫權西伐黃祖，破其舟軍，惟城未克，而山寇複動。。，。

靈帝又命令西園的皇家衛士分別到各州、郡去督促，這些人恐嚇驚攏州郡官府，收受大量賄賂。。，。、寵遣使謂翼曰：“郭汜、李以我二人在外，故未危王公，今日就徵，明日俱族，計將安出？”翼曰：“雖禍福難量，然王命，所不得避也！”宏曰：“關東義兵鼎沸，欲誅董卓，今卓已死，其黨與易制耳。。，。？！、及莽篡位，雄以耆老久次，轉爲大夫。。，。河岸高十余丈，不得下，乃以絹爲辇，使人居前負帝，余皆匍匐而下，或從上自投，冠憤皆壞。。，。劉玄敗亡，三水豪傑共同擁立盧芳爲上將軍、西平王。。，。、郡國貢獻，悉令禁絕，歲時但供紙墨而已。。，。

　　[6]十一月，壬午，以司隸校尉下邳趙峻爲太尉，大司農胡廣爲司徒。。，。張讓、段等寫下诏書，任命前太尉樊陵爲司隸校尉，少府許相爲河南尹。。，。、

劉虞幾次請他會商，他都稱病不肯前往。。，。操于是誅尚書馮碩等三人，討有罪也；封衛將軍董承等十三人爲列侯，賞有功也；贈射聲校尉沮俊爲弘農太守，矜死節也。。，。；”得移，請諸從事問曰：“今當助袁氏邪，助董氏邪？”治中從事劉子惠曰：“今興兵爲國，何謂袁、董！”有慚色。。，。？！、隨後與荊州牧在上唐會戰，大破州府官軍。。，。陰識天性忠厚，在朝廷中雖然直言正谏，但等到和賓客們一起談話時，從不涉及國事。。，。

”操怒曰：“賊在背後，乃白！”士卒皆殊死戰，遂大破之，斬瓊等，盡燔其糧谷，士卒千余人，皆取其鼻，牛馬割唇舌，以示紹軍。。，。！　　夏季，閏四月，劉秀親自率軍征伐隗囂。。，。甲子，收允及翼、宏，並殺之；允妻子皆死。。，。；、　　五年（庚辰、140）五年（庚辰，公元140年）　　[1]春，二月，戊申，京師地震。。，。、

　　[2]三月，辛卯，以太尉虞延爲司徒，衛尉趙熹行太尉事。。，。尚書責滂所劾猥多，疑有私故；滂對曰：“臣之所舉，自非叨穢奸暴，深爲民害，豈以汙簡劄哉！間以會日迫促，故先舉所急，其未審者，方更參實。。，。；！

吾幸得備宰相子，身守大郡，父子受漢厚恩，義當爲國討賊，以安社稷；欲舉兵西，誅不當攝者，選宗室子孫輔而立之。。，。；劉快的哥哥劉殷，是原漢朝的膠東王，這時已經改爲扶崇公。。，。秋季，七月，張聚衆起來造反，攻打郡、縣，當時人稱他們爲“米賊”。。，。、寇恂命士兵在城上呐喊，大聲呼叫：“劉公大軍來了！”蘇茂的部衆聽到後，陣列騷動。。，。！我雖然沒有才能，也希望在聖主之世保全我的財富和地位。。，。會丹薨，征虜將軍祭遵擊弘農、柏華、蠻中賊，皆平之。。，。、

因與恺等挾東、西山，縱兵奮擊，破之，追至谷上下門，窮山深谷之中，處處破之。。，。、皇甫嵩的長史梁衍向皇甫嵩建議說：“董卓在京城搶掠，隨自己的心意廢立皇帝。。，。益州險塞，沃野千裏，天府之士；劉璋暗弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君。。，。；袁紹派使者委任陽安郡都尉李通爲征南將軍，劉表也暗中派人來招李通，李通一概拒絕。。，。　　[13]八月，開始設置西園八校尉。。，。

　　[11]九月，庚子，帝幸彭城。。，。今兵迫之急，欲爲善者無主，必懼而聽于固。。，。