他用蒸過的土修築城牆，驗收時鐵錐如果能插入一寸深，他就要把泥工殺掉並把他的屍首築進城中。。，。　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。張慎說：“當年虢國快要滅亡的時候，有神仙降臨在莘。。，。　　[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。大岘已南，處處狹隘，車不得方軌，雍請將所募兵五千據險以邀之，破之必矣。。，。’”帝曰：“古人有言：‘在德不在險。。。

監軍侍禦史安颉說道：“我們接受朝廷的诏命是要消滅敵寇，而如今我們卻被敵人包圍，困守孤城，即令不被敵人殺戮，也要受到軍法的懲罰，無論是進、是退都沒有生路。。，。、歸至姑臧，重華欲稱涼王，未肯受诏，使所親沈猛私謂歸曰：“主公奕世爲晉忠臣，今曾不如鮮卑，何也？朝廷慕容爲燕王，而主公才爲大將軍，何以褒勸忠賢乎！明台宜移河右，共勸州主爲涼王。。，。？！　　乙醜（二十三日），慕容寶派遺慕容麟去面見小段皇後說：“您常說我們主上不能守住國家大業，你看現在能守不能？您應該早日自己裁決，這樣才能保全你們段家宗族的所有性命！”小段皇後大怒說：“你們兄弟這樣輕易地逼殺繼母，還談什麽能守先人的大業呢？我豈是貪生怕死，只是憂慮不久之後國家就要滅亡罷了。。，。？！”帝怒，切責之，使以建業公歸第。。，。

他小的時候就傾慕高尚，曾經著《遂初賦》用來表達志向。。，。”河西王牧犍以問奉常張慎，對曰：“昔虢之將亡，神降于莘。。，。　　北魏黃河以北的各路軍隊在七女津會師。。。

　　遼西王農在龍城五年，庶務修舉，乃上表曰：“臣頃因征即鎮，所統將士安逸積年，青、徐、刑、雍遺寇尚繁，願時代還，展竭微效，生無余力，沒無遺恨，臣之志也！”庚申，燕主垂召農爲侍中、司隸校尉；以高陽王隆爲都督幽·平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧；建留台于龍城，以隆錄留台尚書事。。，。；！、　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、

軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等人陰謀反叛、禿發檀把他們全部殺掉。。。、　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。　　[9]前燕國主慕容俊派衛將軍慕容恪討伐李犢，李犢投降。。，。我現在正要倚重任用他，共同渡過國家的難關。。，。鄧羌向王猛請求說：“如今敵衆我寡，明天一早將要開戰。。，。”備德曰：“朕以舊邦覆沒，欲先定中原，乃平蕩荊、揚，故未南征耳。。，。、

艾上疏言：“權幸用事，公室將危，乞聽臣入侍。。，。況且軍中將士染上瘟疫的人也很多，到彥之于是率軍從清口駛進濟水，又南下抵達曆城，焚毀戰舟，抛棄铠甲，步行直奔彭城。。，。　　[8]六月，丙寅（二十六日），劉宋荊州刺史南谯王劉義宣晉升爲司空。。，。桓溫的軍隊中傳說姚襄因受傷已死，被桓溫抓獲的許昌、洛陽的男女民衆，無不面向北方哭泣。。，。、”慕容評說：“秦國怎麽肯接受背叛之臣而敗壞我們的和好呢！”梁琛說：“如今二國分別占據著中原，一直有互相吞並的志向。。，。！然爲臣莫如忠，爲子莫如孝，自非有一至之心者，莫能保忠孝之始終。。，。

”北魏國主大怒說：“高允的罪行比崔浩要嚴重，怎麽能讓他不死呢？”太子拓跋晃很害怕，說：“陛下盛怒之下威嚴凝重，高允這麽一個小臣被您的威嚴嚇得驚慌失崐措、失去理智而語無伧次了。。，。？、秋，九月，以尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬余人爲舟師，大閱于成都，鼓噪盈江；壽登城觀之，有吞噬江南之志。。，。；現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。凡是當年與劉裕同甘共苦抗擊過桓玄的人，仍保持其爵位和俸祿不變。。，。加道子黃钺，元顯領中軍將軍，命徐州刺史謝琰兼督吳興、義興軍事以討恩；劉牢之亦發兵討恩，拜表辄行。。，。；、金崖、狄子玉興兵攻打延普，沒有取勝，率軍撤退，固守胡空谷。。，。、

不過羯族寇賊占據中原，我不自量力，原想爲國家蕩平、統一宇內。。，。、慕容農從深山中出來，自己回到大營，慕容寶呵斥他說：“爲什麽自負前言！”命令手下人把他逮捕收押起來。。，。！　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。”慕容德忍不住流下淚來，派慕輿護去了。。，。

于是，他們又聲稱駱冰和殷仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖等人在暗中互相勾結，打算擁立桓胤爲盟主，所以把這些人連同他們的家族，全部殺掉。。，。、　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。平規的侄兒冀州刺史平喜勸谏，平規不聽。。，。

　　[3]壬戌（二十二日），烏洛侯國派使節前往北魏。。，。辛巳（二十八日），攻克虎牢城。。，。現在聽說主上要北遷，都說：‘能夠找到慕容氏家族中的一個人而擁戴他當皇上，以此來與魏軍苦戰，即便死了，也沒有什麽遺憾。。，。”拓跋儀回國後，對拓跋說：“後燕國主慕容垂已經年老體衰，太子慕容寶又庸碌懦弱，範陽王慕容德對自己的才幹氣質非常自負，絕不是將來少主的臣下。。，。牡馬護牝，牝馬戀駒，驅馳難制，不得水草，不過數日，必聚而困弊，可一舉而滅也。。，。　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。

十二月，西羌彭利發襲據罕，自稱大將軍、河州牧，乾歸討之，不克。。，。、北魏國主拓跋嗣，派遣將軍王洛生、河內太守楊聲等向西行進，接應氐族部落。。，。、虎卒，子務桓立，遣使求和于代，什翼犍以女妻之。。，。