诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；　　[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭鸾爲郢州刺史。。，。、

”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。　　泰至長安，謂嶽曰：“高歡所以未篡者，正憚公兄弟耳；侯莫陳悅之徒，非所忌也。。，。；

這時，武陵王府內軍事總部草草成立，大家還都不知道朝廷的法令規章。。，。少時，屏居田裏，不求仕進，或勸之仕，謹曰：“州郡之職，昔人所鄙；台鼎之位，須待時來。。，。；”吉翂又回答：“父親的案子非常嚴重，必定以法論處。。，。爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。

　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。他打算將父母的牌位遷到太廟，尊奉孝文帝爲伯考，大司馬兼錄尚書、臨淮王元上表勸谏，認爲：“漢高祖將太上皇廟立在香街，漢光武帝將南頓君廟立在舂陵。。，。、肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；穆罴是穆壽的孫子，于果是于烈的弟弟。。，。　　帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。

蕭道成緊急報告朝廷，明帝才恢複蕭道成的原職。。，。　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、

上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。

蕭谌愛好術數，吳興人沈文猷經常對他說：“您的命相不亞于高帝。。，。廢帝每次出去，經常和沈慶之及山陰公主乘坐同一輛辇車，徐爰也往往是其中之一。。，。丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。錄事參軍新野人庚域把已經空了的數十個糧倉貼上封條，並且指給將士們看，對他們說：“這些倉中都裝滿了糧食，足夠支用兩年，只管努力固守。。，。