又有一次，文宣帝把楊放在棺材中，用喪車運著，演習大出殡。。，。　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。

　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。”　　顼乃稱疾，召劉師知，留之與語，使毛喜先入言于太後，太後曰：“今伯宗幼弱，政事並委二郎。。，。　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。

一天，乘著高歸彥回家去了，武成帝把魏收叫來起草诏書，任命高歸彥爲冀州刺史，最後讓高乾和抄寫。。，。世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。

楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。勳州刺史韋孝寬對部下說：“宜陽一城，得和失關系不大，兩個國家爲此爭奪，勞師動衆已經一年。。，。大家都以爲確實是王威、高君雅把突厥人招來的，于是李淵將二人處死，懸首示衆。。，。、　　隋文帝晚年用法愈加嚴厲苛刻，曾有當值的禦史在正月初一的大朝會時沒有對衣冠佩劍不整齊的武官提出彈劾，文帝就說：“你作爲禦史，卻不履行職責，放任自流。。，。　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、

佗缽益驕，謂其下曰：“但使我在南兩兒常孝，何憂于貧！”　　阿史那後無寵于周主，神武公窦毅尚襄陽公主，生女尚幼，密言于帝曰：“今齊、陳鼎峙，突厥方強，願舅抑情慰撫，以生民爲念！”帝深納之。。，。！、”宇文述就替李渾在太子面前說情，並上奏文帝，文帝就讓李渾繼承了李穆的爵位。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。後主派劉桃枝率領八十名禁兵把高俨召來，劉桃枝離高俨還很遠時就惶恐地對他施禮，高俨下令把他反綁起來，要殺死他，禁兵們紛紛走散。。，。

于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。　　李軌被押送到長安，與他的兒子兄弟等全部伏法。。，。

你是先可汗嫡子，理當繼位，我不在乎跪拜你。。，。如果五倫常行，天下和平，才能出現此種祥瑞。。，。

　　俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。戊午，诏太常卿李仲文將兵救並州。。，。改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、

只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。　　蕭繹任命王僧辯爲征東將軍、尚書令，對胡僧等人也都晉位封號，讓他們帶兵東下。。，。、

叛軍首領沈玄兵敗逃走，被楊素率軍追上抓獲。。，。孝孫請先斬劉晖，乃可定曆，帝不怿，又罷之。。，。　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。驅趕縣裏百姓，直奔南山，憑借險要向東而行，派人騎馬通報舊部將領伊州刺史襄城人張善相，命令他派兵接應。。，。　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。