像你們這些讀書人，連保護自己的能力都沒有，跟犬羊有什麽區別！”劉善明的堂弟劉僧副，率自己的軍隊兩千人，逃避北魏，躲到一個海島上。。，。！”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。

壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。；冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。　　[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。

有司奏元業、元隆、元超罪當族，丕應從坐。。，。、蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；宮城以內的人經常抱有這種想法，只是苦于沒有人提出這一主張罷了。。，。臨海王蕭昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌主持州中事務，徐玄慶到了江陵之後，想不經奏報直接作出處置殺了臨海王，何昌義正辭嚴地說道：“我受朝廷之委托，輔助臨海王。。，。蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。

　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。北魏宣武帝賜給元勰诏書，諄諄勸谕，以小輩身分給他寫了家信，一再祈請，懇切至備，元勰不得已，只好受命。。，。衍欲出戰，慧景曰：“虜不夜圍人城，待日暮自當去。。，。

　　先是，魏仇池鎮將楊靈珍叛魏來奔，朝廷以爲征虜將軍、假武都王，助戍漢中，有部曲六百人，道遷憚之。。，。、　　大司馬內有受禅之志，沈約微扣其端，大司馬不應；他日，又進曰：“今與古異，不可以淳風期物。。，。；在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。宴會完畢，王晏招呼謝瀹與自己一同乘車回尚書省，謝瀹嚴厲地對他說：“您的巢窩在何處呢？”從此，王晏特別害怕謝瀹。。，。？

陳伯之對鄧繕說：“現在我就爲你的事再次啓奏朝廷，如果還是不行的話，就與你一起謀反。。，。我只有一死來表明自己的心迹罷了。。。　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。津令悉依公尺，其輸物尤善者，賜以杯酒；所輸少劣，亦爲受之，但無酒以示恥。。，。；上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。

他們不知道我們的虛實，經這麽一擊，就足以使他們聞風喪膽了，我們已經俘獲了他們這麽多的人和物，就相當滿足了，何必再追擊呢？”北魏孝文帝派遣谒者去任命傅永爲安遠將軍、汝南太守，並封他爲貝丘縣男。。，。？、若爲他人所圖，則彰朕之惡；假令還爲王殺，幽辱粉，了無遺恨！本望君臣一體，若合符契，不圖今日分疏至此！”　　丁卯（十六日），孝武帝派大都督源子恭鎮守陽胡，汝陽王元暹鎮守石濟，又任命儀同三司賈顯智爲濟州刺史。。，。；！未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。

　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、

唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。廣平馮道根說顯達曰：“均水迅急，易進難退；魏若守隘，則首尾俱急。。，。；深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。

賀拔嶽聽說爾朱榮已死，便不再窮追宿勤明達，回兵泾州以等待爾朱天光。。，。部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。　　五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。