玄上表請帥諸軍掃平關、洛，既而諷朝廷下诏不許，乃雲：“奉诏故止。。，。、瑛神色自若，徐曰：“渾之有臣，猶韓信之有蒯通。。，。　　[11]九月，河南王熾磐以尚書令武始翟爲相國，侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，罷尚書令、仆、尚書六卿、侍中等官。。，。、

秦主健以領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮上。。，。國內的百性非常驚駭，怨聲載道，屠各部落的首領成七兒因此趁機叛亂，一個晚上便聚衆達幾千人。。，。若欲城邺而守之，則當此盛夏，難爲功力，百姓布野，盡爲官有，易水以南必交臂請命矣。。，。　　[10]初，司馬楚之奉其父榮期之喪歸建康，會宋公稱誅翦宗室之有才望者，楚之叔父宣期、兄貞之皆死，楚之亡匿竟陵蠻中。。，。、　　丁卯，王爲壇于南郊，即皇帝位。。，。

任命甯朔將軍沈邵爲安成相，統領軍隊防守、看管。。，。、如今陛下相信並采納了他們的話，輕率地進行大規模行動，臣恐怕既不能成就戰功，隨之還會産生後患，悔之不及！”苻堅沒有聽從。。，。！

便把尉古真抓起來審訊，用兩個車輪夾他的頭部，傷害了他的一只眼睛，尉古真拒不承認，賀染幹就放了他。。，。被拓跋擊潰，殺死了五千人，活捉了七百人，又把這些浮虜全部釋放。。，。及秦主丕自邺奔晉陽，祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。。，。、博陵、勃海、章武群盜並起，略陽公遵等討平之。。，。、如果能夠獲得成功，天下統一的大業就指日可待了；如果我們沒有取得勝利，也不會有什麽大的損失。。，。；

假如爲了博取一個清白的名聲，而使家裏生計困難，也是我認爲不可取的做法。。，。東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀憂憤交加，不久去世。。，。這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。　　[42]慕容沖進逼長安，秦王堅登城觀之，歎曰：“此虜何從出哉！”大呼責沖曰：“奴何苦來送死！”沖曰：“奴厭奴苦，欲取汝爲代耳！”沖少有寵于堅，堅遣使以錦袍稱诏遺之。。，。！

東平公姚紹率各路人馬緊急向西回軍，與姚恢的軍隊在靈台相持。。，。慕容沖放縱軍隊殘暴掠奪，關中士人百姓流離失所，道路被阻絕，千裏不見炊煙。。，。诏長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、無城侯拓跋屈等八人坐止車門右，共聽朝政，時人謂之八公。。，。、我正在收羅招攬英雄豪傑以使大業昌盛，不能向人們表現出狹隘，以喪失天下人的期望。。，。

　　[16]八月，戊子（初一），北魏國主拓跋嗣派遣馬邑人侯陋孫去後秦出使，辛醜（十四日），又派遣谒者于什門去北燕出使，派遣悅力延去柔然出使。。，。庚寅，馬建帥萬人迎降，余兵皆散走。。，。右仆射韋等皆恐爲殉，沐浴俟命。。，。

　　[18]十二月，丙申，魏主西巡，至雲中。。，。　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。充有器局，臨朝正色，以社稷爲己任，所選用皆以功效，不私親舊。。，。

　　丁卯（十八日），張重華去世，太子張曜靈即位，稱爲大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、”乃留其長子興守北地，使甯北將軍姚穆守同官川，自將其衆攻新平。。，。兖州刺史竺靈秀，因棄軍逃跑，斬首。。，。退朝後，慕容賀賴盧對公孫五樓說：“如果一定這樣的話，亡國也就沒幾天了！”太尉、桂林王慕容鎮說：“陛下如果一定認爲騎兵在平地作戰方便的話，就應該沖出岘山去迎戰敵人，即使在戰鬥中不能取勝，也還可以退守。。，。！、卿之宗族，可謂人面獸心，不可以國土期也！”叩頭流血，涕泣陳謝。。，。！　　將還，韓壽曰：“高句麗之地，不可戍守。。，。

癸亥（十月十五日），表面上把沒有慕容備德屍體的空棺葬在東陽陵，並把他追谥爲獻武皇帝，廟號世宗。。，。王謂恭曰：“國寶雖終爲禍亂，要之罪逆未彰，今遽先事而發，必大失朝野之望。。，。劉裕恐怕盧循發動突然襲擊，所以采用了虞丘進的建議，砍伐樹木在石頭城和秦淮河口等地全部立起柵欄。。，。　　堅以京兆韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守；其余州縣牧、守、令、長，皆因舊以授之。。，。；、姚苌傷勢嚴重，逃至上自保，姚碩德代替他統領部衆。。，。