[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。若命徐遺寶、魯爽而驅西北精兵來屯江上，質帥九江樓船爲公前驅，已爲得天下之半。。，。、十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。

而今，王師剛剛入境，人心還沒有歸順，城池相連，互相觀望，都有固守不降的志向，假如不以恩德和信譽安撫他們，不容易平定啊。。，。潘嫔有寵于孝明帝，宦官張景俊遊說她，說：“元議要謀害您。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。”晏弟诩爲廣州刺史，上遣南中郎司馬蕭季敞襲殺之。。，。現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。

孔聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至于此。。，。；、曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。　　魏自天安以來，比歲旱饑，重以青、徐用兵，山東之民疲于賦役。。，。、蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。

兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。蕭衍又下令：“凡是錯誤的規章，荒謬的稅賦，過分的刑罰和勞役，可以詳細考察當初制訂的原因，全部廢除。。，。　　沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。

”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。傍晚，胡太後想攜同孝明帝一同住在宣光殿，侯剛說：“皇上已經朝見完畢了，他的嫔妃住在南宮，沒必要留宿在這裏！”。。，。！　　誕見諸軍大集，欲棄城北走，留中兵參軍申靈賜守廣陵；自將步騎數百人，親信並自隨，聲雲出戰，邪趨海陵道，慶之遣龍骧將軍武念追之。。，。；　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、

又诏以：“代人先無姓族，雖功賢之胤，無異寒賤；故宦達者位極公卿，其功、衰之親仍居猥任。。，。；、今其人果來，可遣人詐爲略有疾在深室，呼至戶外，令人傳言謝之。。，。李煥告谕穆泰的同夥，對他們講明利害得失，結果這些人都不接受穆泰的指揮。。，。群小怖懼，遂致攻戰，此臣之罪也。。，。　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。　　[26]莫折天生進攻魏岐州，十一月，戊申，陷之，執都督元志及刺史裴芬之，送莫折念生殺之。。，。

左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。　　[3]三月，庚子，魏以東陽王丕爲司徒。。，。”于是村民轉相告語，雖實未降者亦詐舉烽，一宿之間，火光遍數百裏，賊圍城者不測其故，各自散歸；義亦逃還，與鳳賢俱請降。。，。；　　袁粲謀劃假傳皇太後的命令，派劉韫、蔔伯興率領宮廷禁衛軍，攻打坐鎮宮城的蕭道成，黃回等率軍響應。。，。、

超之門生謂殺超之當得賞，密自後斬之，頭墜而身不僵。。，。　　[28]散騎侍郎明僧聚衆起兵，攻打青州刺史沈文秀，以響應建康朝廷。。，。”榮亦精神恍惚，不自支持，久而方寤，深思愧悔曰：“過誤若是，唯當以死謝朝廷。。，。

兵至固城，侯淵畏懼劉靈助兵力強盛，打算引兵往西入關，然後據關憑險以等待時機變化。。，。北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。智淵，夷之弟子也，少有操行，沈懷文每稱之曰：“人所應有盡有，人所應無盡無者，其唯江智淵乎！”　　[7]劉宋竟陵王劉誕知道孝武帝猜忌他，也私下裏做好了應變的准備。。，。！