[6]這一年，孫權向西攻擊黃祖，俘虜百姓後返回吳郡。。，。耿到上谷，又逮捕韋順、蔡充，將他們斬殺。。，。、

袁紹不達大體，恐懼出奔，非有他志。。，。同郡任永、馮信皆托青盲以辭征命。。。、然而，皇上說沒看見，閣下說聽不到。。，。

馬融十分博學，精通儒家經書，文辭也很優美，對策後，也被任命爲議郎。。，。　　[2]夏，五月，丁卯，大司徒蔡茂薨。。，。如果不能出兵，可以設置軍司馬，領兵五百人，由河西四郡武威、酒泉、張掖、敦煌供給犁、牛、糧食，出塞進據柳中，這是中策。。，。、夫表曲者景必邪，源清者流必潔，猶叩樹本，百枝皆動也。。，。

　　[9]山桑節侯王常、牟平烈侯耿況、東光成侯耿純都已去世。。。、　　[15]袁術害怕呂布危害自己，就爲兒子向呂布女兒求婚，呂布答應了。。，。　　[5]秋季，九月，庚寅（初一），出現日食。。，。　　[16]帝數遣黃門常侍及中使伯榮往來甘陵，尚書仆射陳忠上疏曰：“今天心未得，隔並屢臻，青、冀之域，淫雨漏河，徐、岱之濱，海水盆溢，兖、豫蝗滋生，荊、揚稻收儉薄，並、涼二州羌戎叛戾，加以百姓不足，府帑虛匮。。，。、

臨淮瓜田儀盤據會稽郡長州，琅邪呂母聚集黨羽幾千人，誅殺海曲縣宰，乘船入海，當起海盜，人數越來越多，有一萬左右。。，。”帝殊不爲意，方诏陶次第《春秋條例》。。，。依據安撫籠絡的原則，外族致禮，無不酬答。。，。至蕪蒌亭，時天寒烈，馮異上豆粥。。，。操曰：“布狼子野心，誠難久養，非卿莫究其情僞。。，。

夫曹公奉天子以令天下，其宜從一也；紹強盛，我以少衆從之，必不以我爲重，曹公衆弱，其得我必喜，其宜從二也；夫有霸王之志者，固將釋私怨以明德于四海，其宜從三也。。，。；匈奴勢力從此衰落，而漢王朝邊境不再有敵侵的警報，鮮卑、烏桓一同入朝進貢。。，。、　　[3]閏月，西羌余衆複與燒何大豪寇張掖，晨，薄校尉段軍。。，。

操少機警，有權數，而任俠放蕩，不治行業；世人未之奇也，唯太尉橋玄及南陽何異焉。。，。；十一月乙醜（初六），返回洛陽。。，。　　[8]冬，十月，丁未，赦天下。。，。