前燕的軍隊先到達，竺瑤等與他們在武丘交戰，攻破了他們。。，。丙子，安颉拔洛陽，殺將士五千余人。。，。慕容德留下魯陽王慕容和駐守滑台，親自統帥兵衆去討伐苻廣，並把他斬了。。，。

宣令內外六夷，敢稱兵仗者斬！胡人或斬關、或逾城而出者，不可勝數。。，。！、于是，涪陵、江陽、遂甯等郡的太守都聞風棄城逃走。。，。、河間王慕容熙平素與慕容崇關系很好，在慕容崇的保護之下，只他幸免于難。。，。十二月，安亡歸秦，健以安爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮蒲阪。。，。、

　　這天，文帝下诏召見徐羨之、傅亮。。，。、　　[10]初，魏太祖命尚書鄧淵撰《國記》十余卷，未成而止。。，。十一月，命東平公儀將五萬騎攻邺，冠軍將軍王建、左將軍李栗攻信都。。，。、

　　李勢驕奢淫佚，不操心國家大事，常常身居宮中，很少與公卿大臣接觸，疏遠忌憚昔日的臣下，信任跟隨在身邊的人，讒言媚語並進，刑罰苛刻泛濫，因此宮廷內外的人們全都與他離心。。，。　　[15]魏以骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，長孫渴侯爲尚書令，加儀同三司。。，。、”　　[7]六月，秦王堅遣大鴻胪拜張天錫爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、　　[20]當初，桓溫聽說石氏大亂，便向朝廷上疏，請求出兵整治中原地區，但過了許久也沒有回音。。，。　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕利延去世，慕容樹洛幹的兒子慕容拾寅承繼王位。。，。

　　浚時在西州，府舍人朱法瑜奔告浚曰：“台內喧噪，宮門皆閉，道上傳太子反，未測禍變所至。。，。又攻西平，執安西將軍庫洛幹，坑戰士五千余人，掠民二萬余戶而去。。，。辛巳，猛、安入晉陽，執燕並州刺史東海王莊，太傅評畏猛不敢進，屯于潞川。。，。、王、王琳、皇甫傑、魏敷知道苻洛終將無成，想要告發他，苻洛把他們全都殺掉了。。，。、

　　[16]秋，七月，癸卯，魏東雍州刺史沮渠秉謀反，伏誅。。，。遼西王慕容農爲都督並、雍、益、梁、秦、涼六州諸軍事，並州牧，鎮守晉陽。。，。、燕王幾代人都具有德行，崇奉道義，討伐禍亂，所向無敵。。，。謝晦敗走的時候，左右親信都抛棄他各自逃命，唯獨延陵蓋一人追隨謝晦不肯離去，劉宋文帝又命延陵蓋爲鎮軍功曹督護。。，。拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。

　　燕公斌督邊州，亦好畋獵，常懸管而入。。，。　　[24]秦王暮末爲河西所逼，遣其臣王恺、烏讷阗請迎于魏，魏人許以平涼、安定封之。。，。、

李勢毫無道義，臣僚百姓與他離心，而且他憑借著自己的天險與偏遠，沒有做交戰的准備。。，。”乃留其鼓吹、羽儀，謝而遣之。。，。、

十二月，庚戍（十九日），穆帝和群臣全都身穿細麻布衣服，到太極殿哭泣谒拜三天。。，。秦王堅遣征南將軍钜鹿公睿、冠軍將軍慕容垂等帥步騎五萬救襄陽，兖州刺史張崇救武當，後將軍張蚝、步兵校尉姚苌救涪城；睿軍于新野，垂軍于鄧城。。，。；、

裕素不學，而毅頗涉文雅，故朝士有清望者多歸之，與尚書仆射謝混，丹楊尹郗僧施，深相憑結。。，。平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、