[12]劉宋左光祿大夫範泰上疏說：“女子有三從的大義，而沒有自作主張的道理。。，。　　[18]魏王使冠軍將軍代人于栗、甯朔將軍公孫蘭帥步騎二萬，潛自晉陽開韓信故道。。，。、蠻人就占據陡峻山勢，發射亂石利箭來回擊，劉宋將領們多次失利。。，。桓玄駐紮在巴陵，吃的是殷仲堪留下的糧食。。，。

甲申晦，農、楷將數十騎微服出邺，遂同奔列人。。，。、到這時，兒子們便一起痛哭叩首，請求他爲整個家族百口人的生命著想。。，。壬申，齡石入成都，誅縱同祖之親，馀皆按堵，使複其業。。，。臣與浩實同其事，死生榮辱，義無獨殊。。，。任命範陽公馮素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公馮弘爲右仆射，廣川公馮萬泥爲幽、平二州牧，上谷公馮乳陳爲並、青二州牧。。，。、

上郡以西地區的鮮卑族人和其他胡人都紛紛起來響應他。。。太後可足渾氏素惡垂，毀其戰功，與評密謀誅之。。，。現在，我們應該按照對老百姓有好處的准則去做，引導並統率他們，這樣，兵力強盛就沒有敵寇進犯的憂慮，國家富強了而老百姓並不勞苦，同原來免除士卒的賦稅，只是坐吃糧食相比，是不能相提並論的。。，。　　姚興對于國家的軍政大事非常勤勉努力，並且善于接受采納、征求一些好的意見，京兆人杜瑾等人因爲經常議論國事而得到榮升提拔，天水人姜龛等人因爲精通儒家學說而受到尊重和禮敬，給事黃門侍郎古成诜等人因爲文章寫得好而參預朝廷的機要。。，。、　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。

　　[9]西秦國乞伏什寅的胞弟、前將軍乞伏白養，鎮衛將軍乞伏去列二人對于乞伏什寅的死，深懷怨恨，口出怨言，被乞伏暮末先後殺死。。，。、　　[9]東晉荊州刺史桓玄，從江陵出發，擔心這次大規模軍事行勸不能取勝，因此，常常懷著向西回軍的打算，等到過了尋陽，還是看不見朝廷的部隊，心中非常高興，其他將士的鬥志和士氣也振作、旺盛起來。。，。、　　[2]己未（十九日），劉宋下令大赦。。，。　　[7]八月，豫州刺史路永叛奔趙，趙王虎使永屯壽春。。，。”于是，他就拿出封爵的诏書給他們看。。，。

十一月，姚襄的舊將張駿殺掉了江州督護趙毗，率領他的兵衆反叛，桓沖討伐並斬殺了張駿。。，。　　[10]五月，秦主健攻張琚于宜秋，斬之。。，。

二曰多築城邑以居新徙之家，假其經用，春夏佃牧，秋冬入保。。，。等到索邈擔任梁州刺史，則把州治設在南城。。，。　　[19]丙辰，魏主北巡，至參合陂。。，。定與秦魯王纂共攻之，戰于泾陽，碩德大敗，後秦主苌自陰密救之，纂退屯敷陸。。，。　　[13]南陽督護趙億據宛城降燕，太守桓澹走保新野；燕人遣南中郎將趙盤自魯陽戍宛。。，。；　　[11]西燕主沖攻秦高陽愍公方于骊山，殺之，執秦尚書韋鍾，以其子謙爲馮翊太守，使招集三輔之民。。，。

等到在尋陽結盟立誓的時候，又因爲桓玄的名聲與地位，推桓玄作了盟主，桓玄因此更加驕矜倨傲。。，。袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。　　[14]吐谷汗的慕容什歸聽說北魏軍將要到達罕，他放棄城池，連夜逃走。。，。呂超設下的伏兵果然向他偷襲，禿發俱延失去了戰馬，只好步行逃走，淩江將軍郭阻竭力奮戰，抵擋後涼伏兵的追殺，禿發俱延才得免一死。。，。蝗蟲不出幽州之境，而且不吃麻豆五谷，這裏的上等農田每畝收獲一百石，下等農田每畝收獲五十石。。，。

　　拓跋焘又派李順出使北涼，拜沮渠牧犍爲都督涼、沙、河三州和西域羌、戎諸軍事，兼任車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史等職，封爲河西王。。，。、他所親近的人又都是三姑六婆、和尚尼姑，所以他左右的侍從人員，便乘機爭權奪利，互相勾結，公開進行賄賂，封官加賞又雜又濫，刑罰懲誡混亂冤錯。。，。、

　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀派他的兒子率領一萬多騎兵進犯北魏的邊境。。。君臣鹹以爲不可，興曰：“天下之善一也。。，。

　　[11]三河王光遣其弟右將軍寶等攻金城王乾歸，寶及將士死者萬馀人。。，。拓跋焘留下巴東公拓跋延普鎮守安定；命鎮西將軍王斤鎮守長安。。。；”且使以書呈裕，裕曰：“阿壽故爲不負我也。。，。