會日暮，範令軍士各交縛兩炬，三頭火，營中星列。。，。　　會劉繇卒于豫章，士衆萬余人，欲奉豫章太守華歆爲主；歆以爲“因時擅命，非人臣所宜”，衆守之連月，卒謝遣之，其衆未有所附。。，。；

將領們不敢前往，便分出兩千救兵交給範羌。。，。行至宋子，會王郎起，從吏孫倉、衛包曰：“劉子輿，成帝正統；舍此不歸，遠行安之！”按劍曰：“子輿弊賊，卒爲降虜耳！我至長安，與國家陳上谷、漁陽兵馬，歸發突騎，以辚烏合之衆，如摧枯折腐耳。。，。；！、王朗逃走，虞翻追隨，掩護王朗，乘船渡海逃到東冶。。，。

讓訴冤于帝，帝召膺，诘以不先請便加誅之意。。，。滕撫進擊，破之，斬孟等三千八百級，虜獲七百余人。。，。馬防發動進攻，打敗了布橋，斬殺、俘虜四千余人，于是臨洮解圍。。，。、　　[16]冬，十月，甲辰晦，日有食之。。，。

聞備已過，操將精騎五千急迫之，一日一夜行三百余裏，及于當陽之長坂。。，。帝感悟，複徵拜議郎；數日，遷尚書仆射。。，。；孫膑見弱，吾今示強，勢有不同故也。。，。如今獻帝返回舊京，但洛陽荒廢，忠義之士希望能保全根本，黎民百姓也懷念舊的王室，爲之悲傷。。，。羌胡被發左衽，而與漢人雜處，習俗既異，言語不通，數爲小吏黠人所見侵奪，窮恚無聊，故致反叛。。，。是時新遭大憂，法禁未設，宮中亡大珠一箧；太後念欲考問，必有不辜，乃親閱宮人，觀察顔色，即時首服。。，。；

東郡太守侯猛，剛剛接受任命時，沒有去谒見梁冀，梁冀就另外找了一個罪名將他腰斬。。，。置校尉者，宣威布德，以系諸國內向之心而疑匈奴觊觎之情，而無費財耗國之慮也。。，。

十二月，癸酉（二十四日），侯成與宋憲、魏續等將領共同捉住陳宮、高順，率領部衆歸降曹操。。，。、　　[5]己巳（十四日），將前陳敬王劉羨的兒子劉崇封爲陳王，繼承劉羨。。，。

　　[17]議郎陳禅以爲：“閻太後與帝無母子恩，宜徙別館，絕朝見，”群臣議者鹹以爲宜。。，。度尚一方面安慰他們，另一方面，又深深責備自己對火災疏于防備，然後，激勵大家說：“蔔陽等積蓄的金銀財寶，足夠我們用幾輩子，只怕你們不肯盡力。。，。兜題的左右隨從不料會出此事，全都又慌又怕地逃跑了。。，。依照周朝的制度，把爵位分爲五等，賜封功臣爲侯、伯、子、男，共三百九十五人。。，。、