未幾，沈湎益甚，或于諸貴戚家角力批拉，不限貴賤，唯演至，則內外肅然。。，。或問曰：“君倨見李密而敬王公，何也？”文遠曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺故人，吾何敢不拜！”　　[23]癸未（十二日），王世充收羅了李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都，排列在皇宮門前的阙樓之下。。，。；？！”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。

　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。　　派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。窦建德任命隋朝的黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌管官吏的選拔，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。

正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。辛卯（初六），天元皇帝又立宇文亮的弟弟永昌公宇文椿爲杞公。。，。

湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。

　　[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、乙卯（初三），蕭趕到江陵，安置了十三個軍營，向守城的部隊發起了進攻；正好遇上大雨，平地上都積起四尺深的水，蕭的部隊士氣低落。。，。；

千裏之內，炊煙斷絕，人迹罕見，白骨成堆，象丘隴一樣。。，。　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。