[2]乙巳（初二），北齊後主到南郊祭天。。，。　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。

長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。陳伯固因爲害怕遭到陳叔陵的陷害，于是就對他阿谀奉承，投其所好。。，。孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；

　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！

今帥衆鼓行而西，經城勿攻，直取長安，收其豪傑，撫其士民，據險而守之。。，。　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、”　　[10]癸醜（二十一日），炀帝下诏在伊、洛營建東京，诏書說：“宮室的規制，本應從方便使用出發，現在營建的宮室，務必要節儉。。，。、

時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、

木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。”王痛哭流涕說：“天道神明，降福善類，降禍惡人，了了分明，難道會讓殿下就這樣死在這間屋裏！皇上論親是您兄長，論尊是您主子，怎麽能和他計較是非呢！殿下不進食，太後亦不進食，殿下即使不愛惜自己的生命，難道就不挂念太後嗎？”話還沒說完，高演就已經勉力坐起來吃飯了。。，。？！至菰首橋東，景將宋子仙伏兵擊之，文皎戰死，遷仕遁還。。，。君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。　　藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。

”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。

並派遣使者向隋朝上表，禀報即位始末。。，。　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。不久鐵勒人派遣使者來謝罪，請求歸降，炀帝派裴矩安撫慰籍他們。。，。”這時李世民已經在大路上布滿了軍隊，劉文靜就和劉弘基、長孫順德等人一起將王威、高君雅抓起來投進監獄。。，。、