檀石槐在彈汙山和仇水畔建立了王庭，位于高柳以北三百余裏，兵強馬壯，非常強盛；東部和西部的部落首領都向他歸附。。，。；這是使舊病不能痊愈，幼童孤兒將再度流離失所，提起這些就可以使人悲痛酸鼻。。，。曹節、王甫對此非常痛恨，于是誣告董萌誹謗靈帝母親董太後，將董萌下獄處死。。，。、莽知其不可用，敬欲獲其名，皆拜爲理軍，賜以車馬，待發。。，。　　[2]已亥，解渎亭侯至夏門亭，使窦武持節，以王青蓋車迎入殿中；庚子，即皇帝位，改元。。，。；

”範滂南歸汝南郡時，南陽的士紳乘車來迎接他的有數千輛之多。。，。呂布的女兒已隨韓胤上路，呂布便將她追回來，拒絕了婚事，並給韓胤戴上型具送走。。，。曹操隨後率軍到壽張縣東攻擊黃巾軍，未能取勝。。，。我擔心中國將不再是真正的中國，豈只匈奴不把中國當中國看待而已！”尚書令韓棱、騎都尉朱晖、京兆人議郎樂恢，也都上書勸谏，但太後不聽。。，。！、王駿等進入焉耆，焉耆伏兵突起，攔截襲擊王駿。。，。　　[8]秋季，七月癸卯（初一），京城洛陽及十三個郡和封國發生地震。。，。

國相會稽駱俊素有威恩，是時王侯無複租祿，而數見虜奪，或並日而食，轉死溝壑，而陳獨富強，鄰郡人多歸之，有衆十余萬。。，。李等人在城下伏地叩頭，獻帝對李等人說：“你們放縱士兵，想要做什麽？”李等說：“董卓忠于陛下，卻無故被呂布殺害，我們爲董卓報仇，並不敢作叛逆之事。。，。？’如今地方上有很多官員出缺，你們可一並去補充接任。。，。如果棄平陽而離去，向郭援示弱，則各地的百姓都會成爲敵人，即使我想回去，又怎麽能退得回去呢？這是未作戰而先自敗退。。，。？尚圍之急，譚遣辛評弟毗詣曹操請救。。，。　　[12]六月丁醜（二十九日），有一道黑氣從天而降，墜落到靈帝常去的溫德殿東側庭院中，長十余丈，好象一條黑龍。。，。

　　[3]十一月，北匈奴寇五原；十二月，寇雲中，南單于擊卻之。。，。；’從此以後，王臨久病，後來雖然痊愈，但沒有完全康複。。，。甘羅和子奇受到重用時，年齡離四十歲還差得很遠。。，。

于是楊匡到宮門上書，向朝廷請求使李固和杜喬的屍體得以歸葬家鄉。。，。靈帝派遣使臣到幽州去任命幽州牧劉虞爲太尉，封爲容丘侯。。，。　　[6]丙戌（初四），擢升太常桓焉爲太傅；大鴻胪朱寵爲太尉，參與主管尚書事務；長樂少府朱伥爲司徒。。，。；丙午（二十七日），任命太常趙溫爲司空，主持尚書事務。。，。　　議郎董昭認爲楊奉的兵馬最強，但缺少外援，就用曹操的名義給楊奉寫信說：“我與將軍相互傾慕，只聽到名聲，便已推心置腹。。，。護羌校尉周鲔和金城太守侯霸，率領各郡郡兵、附屬國的羌兵、胡兵，共三萬人，到達允川。。，。、

　　劉氏宗室劉茂在京縣和密縣聚集兵衆，自稱厭新將軍，攻下穎川、汝南，部衆達十余萬人。。，。、第二天，兵分兩路，一路在江北據守，謝豐自己率軍進攻江南。。，。

　　[17]鄧太後對司隸校尉、河南尹、南陽太守下诏說：“每每查閱前代史事，看到皇後家族及其賓客仗勢橫行，使奉公而不徇私情的官員陷于混亂，給人民帶來痛苦，這是由于執法不嚴，沒有立即施行懲罰的緣故。。，。、貴人問其故，興曰：“夫外戚家苦不知謙退，嫁女欲配侯王，取婦眄睨公主，愚心實不安也。。，。以左馮翊司馬鈞行征西將軍，督關中諸郡兵八千余人。。，。抱有稱霸天下大志的人，一定會抛棄私怨，以向四表明他的恩德，這是應該歸附的第三條理由。。，。張濟與楊奉、董承不相平，乃複與、汜合。。，。、

　　[1]春季，正月，將皇甫棱免官，命執金吾朱徽代理度遼將軍職務。。，。　　[5]冬，十月，乙亥，京師地震。。，。宏者，河間孝王之曾孫也，祖淑，父苌，世封解渎亭侯。。，。诏複拜皇甫嵩爲左將軍，督前將軍董卓，合兵四萬人以拒之。。，。　　[2]廣陵郡太守陳登把郡府設在射陽，孫策向西攻擊黃祖，陳登引誘嚴白虎的余黨，准備在孫策後方起事。。，。羌衆數千遮诩于陳倉崤谷，诩即停軍不進，而宣言“上書請兵，須到當發”。。，。