冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。　　帝問爲政于前撫軍行參軍沛國劉，對曰：“政在《孝經》。。，。

　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、

然而李崇是皇親貴戚，名望甚重，氣量大，識見遠，英武機敏，我想派他前去，你們看如何呢？”仆射蕭寶寅等都說：“這樣決定，非常符合衆人之心。。，。？有巫地萬言祖惠今在天上，我能呼之，乃于大澤中施帳幄，祀天神，祖惠忽在帳中，自雲恒在天上。。，。　　孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、

劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。

寶寅、延伯未及閱視，宿勤明達引兵自東北至，降賊自西競下，覆背擊之，延伯上馬奮擊，逐北徑抵其營。。，。、　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。尚書左丞張普惠上疏，以爲：“蠕蠕久爲邊患，今茲天降喪亂，荼毒其心，蓋欲使之知有道之可樂，革面稽首以奉大魏也。。，。遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、　　[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。

　　[34]北魏齊州平原郡的百姓劉樹等人造反，攻陷郡縣，頻頻地擊敗州裏的軍隊，刺史元欣任用平原人房士達爲將領，討平了劉樹等人的叛亂。。，。我個人認爲若爲國家利益著想，這種做法並不允當。。，。