文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。況且齊氏昏庸暴虐，政出多門，鬻獄賣官，唯利是圖，荒淫酒色，忌害忠良，全國哀號，不勝其弊。。，。子雄弟子略、子烈、主帥廣陵杜天合及弟僧明、新安周文育等帥子雄之衆攻廣州，欲殺映、谘，爲子雄複冤。。，。、詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。

　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、太尉郭元建聞之，自春郡馳還，謂景曰：“主上先帝太子，既無愆夫，何得廢之！”景曰：“王偉勸吾，雲‘早除民望’。。，。！

窦建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等並遣使奉表勸進，密官屬裴仁基等亦上表請正位號，密曰：“東都未平，不可議此。。，。、簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；

　　[24]周文育討伐余孝劢的時候，陳武帝命令南豫州刺史侯安都帶兵去當後備軍。。，。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。第二天早上，高德政的妻子拿出擺滿四個坐床的珍寶，想用這些珍寶來托人求情。。，。　　己未（十三日），陳霸先從四面包圍攻打石頭，城中沒有水喝，一升水昂貴到值一匹絹。。，。前青州刺史新安人程靈洗率領所部將士來救王僧辯，在石頭西門奮力苦戰，終于兵敗。。，。但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。

獨孤皇後也一直坐在寢宮內等候文帝，文帝回來後，皇後涕淚交流，拜謝請罪，高、楊素等人又好言勸解，于是隋文帝才高興起來，置酒設宴歡樂。。，。、甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！沿著龍鱗渠建造了十六院，院門臨渠，每院以一名四品夫人主持，院內的堂殿樓觀，極端華麗。。，。

周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十余樓。。，。、梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。　　[19]突厥沙缽略可汗數次被隋朝打敗，于是請求與隋朝和親。。，。

于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。司馬德戡竊謂趙行樞曰：“君大謬誤我！當今撥亂，必借英賢；化及庸暗，群小在側，事將必敗，若之何？”行樞曰：“在我等耳，廢之何難！”初，化及既得政，賜司馬德戡爵溫國公，加光祿大夫；以其專統骁果，心忌之。。，。；？！甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。

　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。賀若弼又請求讓沿江防守的兵士每當輪換交接的時候，都一定要聚集廣陵，于是隋軍大舉旗幟，營幕遍野，陳朝以爲是隋朝大軍來到，于是急忙調集軍隊加強戒備，隨後知道是隋朝士卒換防交接，就將已聚集的軍隊解散；後來陳朝對此已習以爲常，就不再加強戒備。。，。；還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。

王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。湘東王蕭繹想吞並他，封他爲平南將軍。。，。　　[32]癸酉，遣平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮塗州，開遠將軍徐道奴鎮柵口，前信州刺史楊寶安鎮白下。。，。、一旦能夠見到母親慈祥的面容，永遠了卻我畢生的願望。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。

往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；