[4]成都城中的糧食吃光了，一升米價格暴漲到三千錢，人們開始互相殘食。。，。　　二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。劉上疏說：“賈元友指出：‘胡虜主上年幼，能力薄弱，內外交困，上天注定它滅亡的日子爲期不遠。。，。世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。五月，甲辰，義宣至蕪湖，質進計曰：“今以萬人取南州，則梁山中絕；萬人綴梁山，則玄谟必不敢動；下官中流鼓棹，直趣石頭，此上策也。。，。；

上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。崔氏說：“他雖然在面子上覺得慚愧了，但心裏崐卻未必如此，還是繼續留在這裏吧。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。

北魏宣武帝加任尚書左仆射源懷侍中、行台，讓他持符節巡視北方六鎮以及恒、燕、朔三個州，救濟貧困之民，考核官吏，事情之得失都由他先做處理，然後再上報。。，。、褚淵說：“非蕭公不足以辦理善後！”就把處理一切事務的權交給蕭道成。。。！

群臣罷朝之後，聰恒陪侍帷幄，言兼晝夜，時政得失，動辄匡谏，事多聽允；而重厚沈密，外莫窺其際。。，。；蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。沈文秀雄據東陽，是各城的根本。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；

元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。找了半天沒有找著，東昏侯又用菰草紮成明帝的形狀，然後用刀斬下草人的腦袋，把它懸挂在東遊苑的門上。。，。

　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。惠從弟鳳爲安樂王長樂主簿，長樂坐不軌，誅，鳳亦坐死。。，。任農夫等抵達之後，縱火焚燒城市村落，垣慶延等互相觀望，全無鬥志。。，。　　蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。