侯覽恣肆橫行，沒收他的財産已是幸事。。，。蕭王謂恂曰：“昔高祖留蕭何關中，吾今委公以河內；當給足軍糧，率厲士馬，防遏他兵，勿令北渡而已！”拜馮異爲孟津將軍，統魏郡、河內兵于河上，以拒洛陽。。，。；！、等到聽說太師與更始將軍率軍前來討伐他們，恐怕部衆跟王莽軍隊在混戰時難于辨別，于是下令都用朱砂塗抹雙眉，以便互相認識辨別，因此號稱赤眉。。，。

　　[2]禦史中丞樊准因各地連年水旱成災，許多百姓饑餓貧困，上書說：“請命令太官、尚方、考工、上林等各官署，核實裁撤無用之物；太傅、太尉、司徒、司空、車騎將軍等五府，調整削減中央官吏及在京城營造建築的工匠。。，。；、伊、霍皆懷至忠之誠，據宰輔之勢，因秉政之重，同衆人之欲，故能計從事立。。，。、”皆竟起第宅，以華侈相尚，其仆從皆乘牛車而從列騎，兄弟姻戚，宰州臨郡，辜較百姓，與盜無異，虐遍天下；民不堪命，故多爲盜賊焉。。，。；　　[7]南匈奴單于師子去世，前單于長的兒子檀繼位，此即萬氏屍逐單于。。，。

　　[13]涼州刺史皮楊在狄道與羌軍交戰，皮楊大敗，八百余人戰死。。，。誠不欲聖朝行誹謗之誅，以傷晏晏之化，杜塞忠直，垂譏無窮。。，。

今宜拜龜茲侍子白霸爲其國王，以步騎數百送之，與諸國連兵，歲月之間，龜茲可禽。。，。　　[12]七月壬寅（二十四日），太尉馬英去世。。，。

　　[8]秋，八月，乘氏忠侯梁商病笃，敕子冀等曰：“吾生無以輔益朝廷，死何可耗費帑藏！衣衾、飯含、玉匣、珠貝之屬，何益朽骨！百僚勞擾，紛華道路，祗增塵垢耳。。，。！、”于是擋住車，拔出佩刀，砍斷引車前行的皮帶。。，。他看見王莽居位攝政，就制造了一只銅櫃，做了兩道標簽，一道寫作“天帝行玺金匮圖”，另一道寫作“赤帝行玺某傳予黃帝金策書”。。，。”起，對之揖，勸令從學，卒爲盛德。。，。

這樣，王甫的兵力漸盛，他教士兵向窦武軍隊大聲呼喊說：“窦武謀反，你們都是皇帝的警備部隊，應當保衛皇宮，爲什麽追隨謀反的人？先投降的有賞！”北軍五營校尉府的官兵，一向畏懼歸服宦官，于是窦武的軍隊開始有人投奔王甫，從清晨到早飯時，幾乎全部歸降。。，。？！臣請以荊州刺史比司隸校尉，臣自同都官從事。。，。

　　[5]董卓以其弟爲左將軍，史子璜爲中軍校尉，皆典兵事，宗族內外並列朝廷。。，。如今你竟想把我們殺死滅族，不也太過分了嗎！”于是尚方監渠穆拔出劍來，在喜德殿前殺死何進。。，。！

每一位五威將下面各設置五個元帥。。。而刺史卻低頭塞耳，循私包庇，在下面互相勾結，不知畏懼上天，也不知愧對于人。。，。

　　[9]交趾土多珍貨，前後刺史多無清行，財計盈給，辄求遷代，故吏民怨叛，執刺史及合浦太守來達，自稱柱天將軍。。，。太史令陳授因小黃門徐璜陳“日食之變咎在大將軍冀”。。。　　[2]三月，司徒袁滂免，以大鴻胪劉爲司徒。。，。　　[9]冬季，十二月，太尉段被罷免。。，。呂布性情不穩定，反複無常，高順每每勸他說：“將軍行動，不肯多加思考，忽然失利後，總說有錯誤，但錯誤怎麽可一再發生呢？”呂布知道他忠于自己，但不能采納他的意見。。，。？”桓帝登上前殿，召集各位尚書前來，揭發了這件事，派遣尚書令尹勳持節統率丞、郎以下官吏，命全都手執兵器，守衛省閣，將所有代表皇帝和朝廷的符節收集起來，送進內宮。。，。、

現在應該乘呂布銳氣未複，陳宮智謀未定的時機，發動猛攻，可以消滅呂布。。，。董卓大怒，罵道：“我能把蔡邕全族殺得一個不剩！”蔡邕感到恐懼，只得接受命令。。，。！于是中外並怨，遂共誣規貨賂群羌，令其文降，帝玺書诮讓相屬。。，。六月，來歙和蓋延等進攻王元、環安，大敗敵軍。。，。、　　[7]冬季，十月，辛亥（十二日），有異星出現在大梁星次。。，。