十一月，謝玄派廣陵相劉牢之率領五千精兵開赴洛澗，在離洛澗十裏的地方，梁成扼守山澗布署兵陣以等待劉牢之。。，。殿下傥未棄臣門，臣弟澄政事愈于臣，但恐其儒緩，機事不稱耳。。，。顯奔西燕，麟悉收其部衆，獲馬牛羊以千萬數。。，。雄與清河王法、苻飛分討孔持等。。。、　　後燕太子慕容寶以爲自己在參合陂那次大敗是奇恥大辱，請求再次進攻北魏。。，。”堅曰：“帝王曆數，豈有常邪，惟德之所在耳！劉禅豈非漢之苗裔邪，終爲魏所滅。。，。！

　　[11]涼王纂將伐武威王利鹿孤，中書令楊穎谏曰：“利鹿孤上下用命，國未有釁，不可伐也。。，。姚蘭是姚襄的堂兄；姚益生是姚襄的哥哥。。。；　　太尉裕將水軍自淮、泗入清河，將溯河西上，先遣使假道于魏；秦主泓亦遣使請救于魏。。，。；、張願統率一萬多人進駐屯紮在祝阿的甕口，並聯絡翟遼，共同呼應齊涉。。，。　　晦之起兵，引魏南蠻校尉王慧龍爲援。。，。　　[15]冬季，十月，東晉朝廷任命豫州刺史謝尚總督並、冀、幽三州，鎮守壽春。。，。、

劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。拓跋焘問崔浩這個想法如何，崔浩回答說：“打蛇的人先打蛇頭，頭被擊壞，尾巴就無法調動了。。，。劉義隆下诏，將謝靈運在廣州就地斬首，棄市示衆。。，。不如先用騎兵長驅直抵統萬城下，敵人見到我們的步兵沒有來，一定不太在意。。，。呂隆懼，僞與檀通好，請于苑內結盟。。，。征南司馬蔔珍告左仆射封嵩數與法往來，疑有奸，超收嵩下廷尉。。，。

拓跋焘觀察敏銳，部下沒有什麽隱情能逃出他的眼睛。。，。東晉龍骧將軍沈田子，率軍迎戰，害怕夏軍人多勢衆，退守劉回堡。。，。以帝王的威嚴和全國的力量去進攻一個州，實力大小既懸殊，民心逆順又迥異·您到國境外保全性命，是上策。。，。

黑將軍于栗在冶阪津搭建黃河浮橋。。。梁州刺史劉秀之派司馬馬汪和左軍中兵參軍蕭道成統領大軍向長安進攻。。。輔詐降以誘苌，苌將入城，覺之而返；輔伏兵邀擊，幾獲之，又殺萬余人。。，。；今朝廷乃矜惜虛名，沮抑忠順，豈社稷之長計乎！後雖悔之，恐無及已。。，。！看見這種情況的人都知道這時候慕容會已經心懷不軌。。。

揚州西曹主簿沈亮建議，釀酒浪費谷米而不能充饑，請朝廷下诏暫時禁止。。，。’如此，則王安于上，身全于下矣。。，。沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。桓玄禁斷江路，公私匮乏，以、橡給士卒。。，。、十二月，庚戍（十九日），穆帝和群臣全都身穿細麻布衣服，到太極殿哭泣谒拜三天。。，。謝遁體胖且壯，不能騎馬，謝晦常常要停下來等候，因此他們的速度很慢。。，。

隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。　　劉皇後討厭石斌輔佐朝政，怕這樣對太子不利，因此和張豺一起謀劃想除掉他。。，。　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。慕容又派樂安王慕容臧統領衆軍抵抗桓溫，慕容臧抵抗不住，就派散騎常侍李鳳去向前秦求救。。，。

　　[22]十二月，辛亥，魏主遣常山王遵、定陵公和跋帥衆五萬襲沒弈幹于高平。。，。、燕人遂拔許昌、汝南、陳郡，徙萬余戶于幽、冀二州，遣鎮南將軍慕容塵屯許昌。。，。、

袁真認爲桓溫誣陷自己，不服，于是就進上表章陳述桓溫的罪行。。，。　　劉毅等不欲劉裕入輔政，議以中領軍謝混爲揚州刺史；或欲令裕於丹徒領揚州，以內事付孟昶。。，。；　　[54]燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼，大破之，遼單騎奔翟真。。，。、巴西人唐頻聚衆響應帛氐奴；趙廣等人進攻涪城，涪城陷落。。，。；