他發現原來的譯本文義有許多乖訛之處，都出自當時譯者在理解上存在的偏差，與梵文原著不相符合。。，。經過二十多天，文宗出門歸來，經過老僧死的那個地方，當時正是暑天，他懷疑早就都爛了，試著去看一下，那屍體莊重的樣子象活著時候一樣。。，。

　　封望卿　　唐封望卿，仆射敖之子。。，。宗信因暇日登樓，望見蘇铎，錦袍束帶，似遠行人之狀，宗信訝之。。，。"主典又以瞪眼看父的事告王，王說："瞪眼已忏悔而這個罪不應免。。，。"既食良久，有黃衣使者，自天而下，立于庭中，連呼道紀，使人執捉，宣敕曰："崔道紀，下士小民，敢殺龍子，官合至宰相，壽命七十，並宜除。。，。修准看到後很生氣，砍去竹子，把那些小螞蟻收集起來扔到火裏燒了。。，。

又來了三個大鬼，每個都有一丈多高，都來剝知禮的皮肉，不一會兒就剝淨了。。，。　　蔡州行者　　唐宋汶牧黃州日，秦宗權阻命作亂，將欲大掠四境。。，。

俄而僞敕友，禦史胡元禮推之，锢身領回，至花嚴死處，忽雲："花嚴來喚對事。。，。不多時，肉塊破了，有一條小蛇露出來掉在地上，長約五寸，五彩斑斓，漸漸長到一丈左右長。。，。寺院在常住有莊田，繁殖了不少牲畜。。，。

靈貴好燒煉，忽一日，取衆僧小便以大镬煉而成霜，穢惡之氣，充滿衢路。。，。後來這座寺廟仍采用本來的名字，匾額上題的是'顯際寺'。。，。敕到豫州，新息令李虛嗜酒倔強，行事違戾，方醉而州符至，仍限三日報。。，。素羸弱，不堪奔馳，乃懇誠告天，願投死南土，力倦而寢。。，。兒既去，而家人見裏中兒坐靈床上，皆大驚。。，。

劉晏說："這是三尺高的小孩子都知道的話。。。他性格粗暴偏執心胸狹窄不能容人，跟從他的仆從們沒有不切齒痛恨他的。。，。

伐之倒，以俟三伏潦水澗流，方及谷口，千百夫運曳，始及砥平之處。。，。廳西有人，手持金鈎龍頭幡，幡上碧字，書金剛經，布于鴻漸前，令分明誦經畢，都不見人，但余堂宇阒寂。。，。他交給廚師說："每天用兩頭作肉羹。。。有一天，和別人一起追鹿進山，看見一棵大樹，直徑有九尺多。。，。"琚雲："在成都府，曾率百余家于淨衆寺造西方功德一堵，爲大聖慈寺寫大藏經，已得五百余卷，兼慶贊了。。，。以後因爲有病發燒，將近一個月。。，。

我父母和嫂嫂爲兄喪祭還沒完，忽然有個從漢南做買賣的商人來到了梁，探訪打聽我父親的姓名。。，。說話顛狂怪誕，然而肯定能應驗。。，。