[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。

　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。這一天，皇帝沒有升坐正殿，只是讓公卿大臣左右排列一下而已。。，。

　　初，開皇之末，國家殷盛，朝野皆以高麗爲意，劉炫獨以爲不可，作《撫夷論》以刺之，至是，其言始驗。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。于慶從鄱陽回豫章，侯關上城門不讓他進。。，。魏公府設置三司、六衛，元帥府設置長史以下的官屬。。，。、元文都沖著皇泰主說：“臣今天早上死，晚上就輪到陛下了！”皇泰主恸哭送他，出興教門，象盧楚一樣被亂刀砍死，還殺了盧楚、元文都所有的兒子。。，。！、

明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。帝召沖問計，對曰：“夷狄之性，易爲反覆，皆由牧宰不稱之所致。。，。”趙綽被押到朝堂，解去衣服，正准備處斬時，文帝又派人對他說：“你抗命不尊的下場如何？”趙綽回答說：“我一心一意公正執法，因此不敢愛惜自己的性命。。，。？陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。

”孝和曰：“然則大軍既未可西上，仆請間行觀釁。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。

”共迎立之，號沙缽略可汗，居都斤山。。，。超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。蕭繹心中的不快這才解開，賜給王僧辯一些好藥，因此王僧辯才沒有死去，丁卯（十四日），鮑泉單獨率領人馬討伐湘州。。，。　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。柴孝和勸說李密：“秦地山川險固，秦、漢正是憑借著它建立帝王之業的。。，。、

”劉等人知道無法使顔之儀屈從，于是就代替顔之儀簽上名字，然後頒行下去。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、李淵又封世子李建成爲隴西公、左領軍大都督，左三統軍由他統轄；封李世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍歸他統轄，二人各設置官府僚屬。。，。；、　　[15]齊侍中、開府儀同三司和士開有寵于齊主，齊主外朝視事，或在內宴賞，須臾之間，不得不與士開相見，或累日不歸，一日數入；或放還之後，俄頃即追，未至之間，連騎督趣。。，。；、

　　[3]二月，辛醜，周遣陳公純、許公貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等備皇後儀衛行殿，並六宮百二十人，詣突厥可汗牙帳逆女。。，。、賀若敦將步騎救之，乘勝深入，軍于湘川。。，。後軍至，淵欲使軍士先食而戰，世民曰：“時不可失。。，。　　甲子，南谯太守徐克石梁城。。，。

現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？　　[3]上谷賊帥王須拔自稱漫天王，國號燕；賊帥魏刀兒自稱曆山飛：衆各十余萬，北連突厥，南寇燕、趙。。，。；、　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。退朝後，李遠走出宮廷外，拜謝獨孤信說：“面臨國家大事不得不這樣，請諒解。。，。諸將乘勝擊魏，大破之，斬首三萬余級。。，。

文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。高演把頭抵在殿磚上，邊叩頭邊說：“臣與陛下是至親骨肉，楊遵彥等人想獨自壟斷朝廷大權，作威作福，自王公以下的文武百官無不蹑足屏氣，莫敢吱聲；這幫人互相勾結，串通一氣，已經成了動亂的禍根，如果不早日除掉他們，必定會成爲宗廟社稷的大害。。，。；