[13]魏太師泰遣王克、沈炯等還江南。。。、　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、

　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。

孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。追奠天王的父親文公宇文泰爲文王，母親爲文後。。，。天生衆生，必要有管理他們的人，而今爲治民之官的人，不是您又能是誰呢？老夫我已過了知命之年，沒有這個崐心願了。。，。？東關一帶春天水位漲高了一些，船艦可以通航了，王琳就帶領合肥、湖一帶的部衆，乘兵船沿江排列而下，舳舻首尾相連，軍勢看去很強大。。，。、

神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、

歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。當時柱國劉也受到隋文帝的猜忌和疏遠，于是盧贲就暗中鼓動劉以及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等人密謀廢黜高、蘇威，由他們五人共同輔政。。，。、

　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。他還興建了許多塔和廟，使公家和私人都破費損耗。。，。及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。

太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。

韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。恰巧博陵人賈德胄教高百年寫字，高百年曾經寫了幾個“敕”字。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。