在這之前，王玄谟派遣鍾離太守垣護之率領一百只船作前鋒，據守石濟，距滑台西南一百二十裏處。。，。帝微聞之，遷護軍府于西掖門外，使近宮禁，故湛謀不行。。，。武成太守張悛說：“放棄了外城就會動搖衆心，大事也就完了。。，。如果主上不這樣做，您則可以對內安撫燕、代之地，對外懷柔群夷部族，堅守肥如之險以自我保全，這也是等而次之的辦法。。，。、”蘭汗打算殺掉慕容盛，便先召他來會見，准備觀察他的神色。。，。”樹黎非常害怕，與郁久闾步鹿真商量，派勇武的壯士夜裏藏在郁久闾斛律的帳篷之後，等郁久闾斛律出來便抓住他，把他和他的女兒一起送到北燕。。，。

　　[3]宇文逸豆歸妒忌慕容翰的才能、名望，慕容翰便佯裝癫狂，終日酣飲，有時躺著就大、小便，有時又披散頭發，大聲歌呼，跪拜乞食。。，。、　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；劉裕率著幾路部隊立即趕回石頭，斬了徐赤特，休息了很長一段時間，才帶兵到南塘列開戰陣。。，。乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。

廣乃推道養爲蜀王、車騎大將軍、益·梁二州牧，改元泰始，備置百官。。，。、百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。北魏追擊王玄谟軍隊，並把他們擊敗，于是奪取了。。，。于是下诏書，讓傳告下屬文武百官，說帝王繼承治理天下的大任，都有上天的旨意，不要妄加幹預、胡亂猜想。。，。、　　汝陰王琨及張舉、王朗帥衆七萬伐邺，大將軍闵帥騎千余與戰于城北；闵操兩刃矛，馳騎擊之，所向摧陷，斬首三千級，琨等大敗而去。。，。；、豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。

　　[18]東晉宋王劉裕鑒于河南人稀荒涼，乙酉（二十八日），召回司州刺史劉義真，改任揚州刺史，鎮守石頭。。，。既至，見城不可守，乃引去，骥遂南遁。。，。如果這樣，陛下您就可以身心悠閑，不必親自處理政事，在宮中頤養天年。。，。由是政教不行，禮義大壞，九服之內，鞠爲丘墟。。，。

乞伏暮末向氐王楊難當請求援兵，楊難當派將軍苻獻率騎兵三千人，趕赴救援，與乞伏暮末合兵反擊各羌族部落軍隊的進攻。。，。姜紀投靠姚弼，極盡谄媚，他勸說姚弼結交姚興身邊的人，爭取回到朝廷任職。。，。　　[17]八月，北魏高涼王拓跋那等率將士擊敗蓋吳，俘獲了蓋吳的兩個叔父。。，。

纂後楊氏命禁兵討超；杜尚止之，皆舍仗不戰。。，。；　　[17]翟遼卒，子钊代立，改元定鼎。。，。昝堅至犍爲，乃知與溫異道，還，自沙頭津濟，比至，溫已軍于成都之十裏陌，堅衆自潰。。，。

恢衆見諸軍四集，皆有懼心；其將齊黃等詣大軍降。。，。；　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。桓溫表國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、伊洛將入朝，沮渠無諱斷其路，伊洛屢與無諱戰，破之。。，。

魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。　　[13]西涼公李歆用刑過于嚴厲，又喜歡大造宮殿，從事中郎張顯上疏勸告說：“涼州疆土被一分爲三，勢必不會長久維持這種局面。。，。　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。