丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。

到達石頭後，晉見袁粲，袁粲大驚說：“發生了什麽事，提前趕來，這次大事必敗無疑了！”劉秉說：“能見公一面，萬死無怨！”孫昙聽說後，也逃奔到石頭。。，。！　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。武帝對張稷抱怨自己感到很遺憾，就從容地與沈約談到了張稷的事，沈約說：“左仆射出任邊境上的青、冀二州刺史，已經是過去的事情了，何足再加議論！”武帝認爲沈約與張稷是親家，袒護張稷，就生氣地說道：“你說出這樣的話，是忠臣嗎？”于是乘辇回到內殿去了。。，。？！、

朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。吳喜站在高處揮動小旗發令，像是指揮很多軍隊同時進攻的樣子。。，。”辛纂不聽李廣的勸告，派兵攻打淅陽，遭到了失敗，各位將領因此而逃亡不回。。，。北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。乃帥諸軍主詣方興曰：“今四方並反，國家所保，無複百裏之地。。，。

”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；道洛骁果絕倫，慶雲得之，甚喜，謂大事可濟，遂稱帝于水洛城，置百官，以道洛爲大將軍。。，。

蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。　　原先，明帝聽說北魏孝文帝要一直攻打到長江邊上，飲馬于長江，非常害怕，特命令主管南兖州事務的廣陵太守蕭穎胄把居民都移入城內，居民們因此驚恐萬分，紛紛打算收拾家産渡江南逃。。，。杜洛周圍攻北魏燕州刺史博陵人崔秉，九月丙辰（十四日），北魏委任幽州刺史常景爲兼尚書，作爲行台，與幽州都督元譚一起討伐杜洛周。。，。我們還沒有看到長遠的利益，而急切的弊端就已經顯露出來了。。，。遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。

　　[9]夏季四月，浮山堰修成後卻又崩潰，有人說蛟龍能乘風雨破壞渠堰，但它本性厭惡鐵，于是就運來東西兩治幾千萬斤鐵器沈在江裏，但是也沒能使壩合擾。。，。”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。

丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。在這之前，曾任命廬陵王蕭子卿爲南豫州刺史，但蕭子卿在前往任所的途中，把自己率領的軍隊假扮成水軍模樣取樂，武帝聽說後，極爲憤怒，下令殺了蕭子卿的典簽，又另派蕭铿前往南豫接替蕭子卿。。，。