他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。

　　中書令王僧達，幼聰警能文，而跌蕩不拘。。，。　　[30]當初，北魏馮太後寵愛信任宦官略陽人苻承祖，官位一直做到了侍中和知都曹事，同時，馮太後還賞賜給他一道免死的诏令。。，。韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。。，。

尉元繞到前面堵截，薛安都在後面追殺，在呂梁的東面大敗張永軍，被殺者數以萬計，六十裏之遙，屍體重疊，抛棄的軍用物資及武器，更無法計數。。，。　　裴叔業派遣親信馬文範到襄陽，向蕭衍討問如何保住自己的計策，對蕭衍講道：“天下大勢明顯可知，我們恐怕再也不會有保得住自己的道理了，所以還不如回頭投靠北魏，這樣還不失能封官賞爵，可以做河南公。。，。及太孫來，王融戎服绛衫，于中書省閣口斷東宮仗不得進。。，。劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。士兵們歡欣鼓舞，更願意歸附依從高歡了。。，。

　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。孝文帝問道：“齊輔佐宋的時間很短，能夠突然登上帝位，是何道理？”車僧朗回答說：“虞舜、夏禹登位稱帝，是自身上升爲天子。。，。？、現在命令各路軍隊暫時按兵不動，不要進攻，賊寇們一定認爲我們見險不前；我們乘其不備之時，奮力攻擊，就可以一舉平定他們。。，。；

”乾辭氣慷慨，歡大悅，與之同帳寢。。，。阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。

王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。以新擊舊，以勞禦逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉！且安土戀本，人之常情。。，。！　　[6]三月戊子（初五），北魏皇子元昌去世，侍禦師王顯療治有失，當時的人們都認爲他是秉承了高肇的旨意而行事的。。，。

懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、癸未（二十七日），北魏命令中軍將軍費穆負責南征的軍事行動，率兵救援荊州。。，。

”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。或謂岱曰：“主王既幼，執事多門，而每能緝和公私，雲何致此？”岱曰：“古人言：‘一心可以事百君。。，。？　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。

秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。當時，張興世營寨還不夠堅固，建安王劉休仁擔心袁回軍與劉胡合力再攻錢溪，打算分散他們的勢力。。，。魏以平西府長史代人費穆兼尚書右丞西北道行台，將兵討之，柔然遁去。。，。五月，辛亥（初十），高帝頒诏命令禁止將帥招募部曲。。，。

　　[4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。