上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。悅就怿子亶求怿服玩，不時稱旨，杖亶百下，幾死。。，。”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。

慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、

　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。現在如果只派少量兵馬的話，就不能制服賊兵，而派大部隊去，那麽我們的大本營就變得虛弱；倘若不能成功，就會大大影響威望名譽，而人心一旦失去，我們的州城就難以保住了。。，。；”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。

壘成，使別將趙草守之，有抄掠者，皆爲草所獲，是後始得縱刍牧。。，。盧淵得知沈陵將要反叛，就告戒各城秘密加以防備，並且多次把沈陵要叛變的情報向朝廷報告，但是朝廷不予理睬。。，。　　[10]荊州刺史巴東王子響，有勇力，善騎射，好武事，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹；至鎮，數于內齋以牛酒犒之。。，。；五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。

伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。北魏派遣平南將軍楊大眼督率各路軍馬抗擊王茂，辛酉（二十七日），王茂戰敗，失散傷亡兩千多人。。，。

　　[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。